Übersetzung für "Marmelade" in Englisch
Es
gibt
nicht
ausreichend
Brot
und
Marmelade
für
alle
drei.
There
is
not
enough
bread
and
jam
for
all
of
them.
Europarl v8
Bekanntlich
essen
Rentner
ebenso
gern
Marmelade
wie
die
Kinder.
As
you
know,
pensioners,
like
children,
love
eating
jam.
Europarl v8
Sie
hatten
348
verschiedene
Arten
von
Marmelade.
They
had
348
different
kinds
of
jam.
TED2020 v1
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
Konfitüre
und
Marmelade?
What's
the
difference
between
jam
and
marmalade?
Tatoeba v2021-03-10
Britisches
Teegebäck
wird
oft
mit
Streichrahm
und
Marmelade
gereicht.
Scones
are
often
served
with
clotted
cream
and
jam.
Tatoeba v2021-03-10
Zum
Tee
gab
es
Gebäck,
Streichrahm
und
Marmelade.
The
tea
was
served
with
scones,
clotted
cream
and
jam.
Tatoeba v2021-03-10
Erdbeeren
können
zu
Marmelade
verarbeitet
werden.
Strawberries
can
be
made
into
jam.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
kriegen
Sie
die
beste
Marmelade,
die
Sie
je
probiert
haben.
If
I
tell
it
right,
you'll
get
the
best
jar
of
preserves
you
ever
tasted.
OpenSubtitles v2018
Sieht
er
aus
wie
jemand
mit
Marmelade
in
den
Adern?
Does
he
look
like
a
man
with
red
jam
in
his
veins?
OpenSubtitles v2018
Dukey,
die
Marmelade
ist
nicht
zu
übertreffen.
Dukey,
this
marmalade
is
the
greatest.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
bitte
die
Marmelade
haben?
Is
there
some
of
that
preserve?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
letztes
Jahr
27.000
verdient,
ich
verkaufe
Marmelade.
I
made
27
grand
last
year
selling'
marmalade.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wenn
man
berücksichtigt,
dass
es
Marmelade
ist.
I
mean,
you
know,
considering'
marmalade.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Äpfel
und
Marmelade
gefunden.
I
found
apples
and
jam.
OpenSubtitles v2018
Das
hier
ist
Eve,
unter
der
Marmelade.
This
here's
Eve.
underneath
all
the
jam.
OpenSubtitles v2018
Wusstest
du,
der
Ozean
besteht
aus
Marmelade?
Did
you
know
the
ocean's
marmalade?
OpenSubtitles v2018
Auf
dieser
schwarzen
Platte
hier
serviert
man
die
Marmelade.
This,
uh,
black
platter...
You
serve
them
on
the
platter.
OpenSubtitles v2018
Da
kriegen
Sie
Marmelade
und
Musik.
You
get
the
jam
and
the
sound.
You
see?
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
da
noch
Kekse,
Eipulver,
Marmelade
und
Schinken.
I
also
carry
biscuits,
powdered
eggs,
-
bacon,
marmalade.
-
I
don't
know
if
I
can
afford
it.
OpenSubtitles v2018
Das
sehe
ich
an
der
Marmelade.
I
can
tell
by
the
jam.
OpenSubtitles v2018