Übersetzung für "Laubbaum" in Englisch
Laubbaum
2
besteht
aus
solchen
Blättern.
Broad-leaf
tree
2
is
consisting
of
such
leaves.
ParaCrawl v7.1
Die
Linde
(Tilia)
ist
ein
Laubbaum
aus
der
Familie
der
Malvengewächse.
Lindenwood
(Tilia)
is
a
deciduous
tree
belonging
to
the
Malvaceae
family.
ParaCrawl v7.1
Die
App
enthält
vollständige
Informationen
zu
jedem
einheimischen
Nadelbaum,
Laubbaum
oder
Strauch.
The
app
includes
comprehensive
information
on
native
conifers,
deciduous
trees
and
shrubs.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Laubbaum
ist
ein
enger
Verwandter
von
Citrus.
This
deciduous
tree
is
a
close
relative
of
Citrus.
ParaCrawl v7.1
Den
gleichen
Eindruck
bekommt
man,
wenn
man
einen
Laubbaum
im
Wind
anschaut.
You
get
the
same
impression
when
watching
a
leaf-bearing
tree
in
the
wind.
ParaCrawl v7.1
Der
Laubbaum
gehört
zur
Gruppe
der
Magnolien.
The
deciduous
tree
belongs
to
the
magnolia
family.
ParaCrawl v7.1
Paulownia
tomentosa,
ein
schnell
wachsender
Laubbaum,
der
in
China
heimisch
ist.
Paulownia
tomentosa,
a
fast
growing
deciduous
tree
native
to
China.
ParaCrawl v7.1
Die
Ferkelnuss
("Carya
glabra")
ist
ein
großer
Laubbaum
aus
der
Gattung
Hickory.
"glabra"
distinguishes
the
(typical)
pignut
hickory
from
red
hickory
("C.
glabra"
var.
Wikipedia v1.0
Korkeichen-Extrakt
aus
dem
im
westlichen
Mittelmeerraum
heimischen,
immergrünen
Laubbaum
(Quercus
suber).
The
cork
oak
(Quercus
suber)
an
evergreen
broad-leaved
tree,
located
in
the
western
Mediterranean
area.
ParaCrawl v7.1
Bis
zu
700
Kilogramm
Staub
kann
ein
einziger
ausgewachsener
Laubbaum
aus
der
Luft
holen.
Up
to
700
kilograms
of
dust,
a
single
deciduous
tree
grown
out
of
the
air.
ParaCrawl v7.1
Dieser
weitverbreitete,
sommergrüne
Laubbaum
zeichnet
sich
durch
sein
hartes,
festes
Kernholz
aus.
This
widespread
deciduous
broad-leaved
tree
is
known
for
its
hard,
firm
heartwood.
ParaCrawl v7.1
Etwa
ein
Drittel
der
Verjüngung
wird
mit
Laubbaum-,
zwei
Drittel
mit
Nadelbaumarten
bepflanzt.
About
one-third
of
the
planted
seedlings
are
deciduous
species
and
two-thirds
are
conifers.
ParaCrawl v7.1
Balsa
ist
ein
in
den
tropischen
Regenwäldern
Zentral-
und
Südamerikas,
Westindiens
sowie
Südamerika
vorkommender
Laubbaum.
Balsa
is
a
deciduous
tree
found
mainly
in
the
tropical
rain
forests
of
Central
and
South
America,
and
the
West
Indies.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Laubbaum
hat
glatte,
violett-braune
Rinde
und
Blumen
die
mit
neuen
Blättern
im
Frühling
blühen.
This
deciduous
tree
has
a
smooth
purplish-brown
bark,
and
flowers
that
bloom
in
the
early
spring
along
with
new
leaves.
ParaCrawl v7.1
Quercus
robur
ist
ein
Laubbaum,
der
bis
zu
50
m
hoch
werden
kann.
The
Quercus
robur
is
a
deciduous
tree
that
can
reach
up
to
50
m
in
height.
ParaCrawl v7.1
Im
Fokus
der
Untersuchungen
soll
der
am
weiteste
verbreitete
Laubbaum,
die
Rotbuche,
stehen.
The
focus
of
the
investigation
is
on
the
most
widespread
broadleaf
tree,
the
European
beech.
ParaCrawl v7.1
Bild
6:
2009-01:
Ohne
Blätter
kann
man
einen
Laubbaum
viel
besser
beurteilen.
Picture
6:
2009-01:
A
deciduous
tree
can
be
much
better
evaluated
without
its
leaves.
ParaCrawl v7.1
Die
Buche
ist
in
Deutschland
sowie
West-
und
Mitteleuropa
der
am
häufigsten
vorkommende
Laubbaum.
Beech
is
the
most
abundant
broad-leaved
tree
in
Germany
as
well
as
western
and
central
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
Japanische
Buche
oder
Japanische
Blau-Buche
("Fagus
japonica")
ist
ein
Laubbaum
aus
der
Gattung
der
Buchen.
Fagus
japonica,
known
as
the
Japanese
Blue
Beech
or
in
Japanese
as
inubuna
("dog
buna")
or
kurobuna
("black
buna"),
is
a
deciduous
tree
of
the
beech
family
Fagaceae.
Wikipedia v1.0
Die
Schwarz-Erle
("Alnus
glutinosa"),
auch
in
der
Schreibweise
"Schwarzerle",
ist
ein
mittelgroßer
Laubbaum
aus
der
Gattung
der
Erlen
und
gehört
damit
zur
Familie
der
Birkengewächse
(Betulaceae).
Alnus
glutinosa,
the
common
alder,
black
alder,
European
alder
or
just
alder,
is
a
species
of
tree
in
the
family
Betulaceae,
native
to
most
of
Europe,
southwest
Asia
and
northern
Africa.
Wikipedia v1.0