Übersetzung für "Löffel voll" in Englisch

Hör zu, dazu brauchen wir mindestens noch 10 weitere Löffel voll.

Ich hatte nur einen Löffel voll.

Eine Tasse Niedlichkeit und ein Löffel voll Überraschung machen Num Noms.

Männliche Praktizierende bekommen ein Brötchen und zwei Löffel voll Gemüsesuppe zu jeder Mahlzeit.

Einen Löffel voll Füllung in die Mitte geben.

Bringen Sie mir einen Löffel voll Milch, ein rohes Taubenei und 4 Stubenfliegen.

Nehmen Sie 2 Mal täglich einen Löffel voll, oder wenn Sie wieder sichtbar werden.

Ich denke, ein Löffel voll hilft, den tödlichen Sprengstoff runter zu kriegen.

Das letzte Mal, als du ihr den Joghurt gegeben hast, fehlte ein Löffel voll.

Ein Schauer, kalt wie ein Löffel voll Eiscreme, läuft mir den Rücken hinunter.

Wenn Zahnweh: Sie müssen einen Löffel voll Samen mit einem Glas kochendem Wasser gießen.

Legen Sie es nicht mit einer Folie - es ist genug und einen Löffel voll.

Eine Kirche zu erstürmen, die Thüren einzuschlagen, das schöne Mädchen herauszureißen, sie aus den Händen der Richter, aus den Händen der Priester zu retten, das Kloster zu schleifen, den Bischof in seinem Bisthume zu verbrennen – das führen wir in kürzerer Zeit aus, als ein Bürgermeister braucht, um einen Löffel voll Suppe zu essen.

Und der zwölf goldenen Löffel voll Räuchwerk hatte je einer zehn Lot nach dem Lot des Heiligtums, daß die Summe Goldes an den Löffeln betrug hundertzwanzig Lot.

Den Packungsangaben zufolge wird empfohlen, die Ware in kleinen Mengen einzunehmen (morgens und abends einen Löffel voll, gegebenenfalls in Wasser, Tee oder Saft verdünnt).

Da, wo steht: "Stephanie lädt sich den Löffel voll", das brauchst du nicht zu sagen, du machst es einfach.

Weißt du, du glaubst vielleicht, dass deine geheime Zutat eine Löffel voll Pillsbury ist, aber das ist es nicht.

In der Zeit von Buddha Tissa, sah sie ihn auf der Almsrunde, und mit Freude im Herzen gab sie ihm einen Löffel voll Speise.

Wenn Sie den Tag mit einem Becher Joghurt beginnen, können Sie auch einen Löffel (oder zwei) voll Haferflocken hinzugeben.

Nachdem mich meine Mutter einen Moment lang angesehen hatte, nahm sie einen großen Löffel voll mit Sesamkonfitüre aus der Flasche und steckte ihn mir in den Mund.

Als ich sieben Jahre alt war, starb mein Vater. Ich erinnere mich an den Behälter voll Löffel den er zurückließ.

Partagez Mise en exergue: Das Café Péclet bedeutet eine Prise Hausgemachtes, einen Hauch frischer Produkte, einen Löffel voll Professionalität und einen Schöpfer Geselligkeit.

Gönnen Sie sich ab und zu einen Löffel voll Kokosöl, denn die darin enthaltene Laurinsäure begünstigt die Bildung von Mololaurin, einem Monoglyzerid, das Bakterien und Pilze tötet.

Die einfachste Art Vogelbeeren zu verwenden: nehmen sie 10 Vogelbeeren mit einen Löffel voll Honig – die Größe des Löffels ist die eigene Entscheidung.

Allerdings mit konsolidierter Nutzung, wo zu kaufen Mestinon auf einem Löffel voll, haben wahrscheinlicher als 1% verbrannt.

Aber "einfach" ist in diesem Fall nicht einfach, denn wenn man es falsch macht, stehst Du am Ende wie einer dieser Trottel da, die es wagen und versuchen, einen Löffel voll Zimtpulver zu schlucken ("die Zimt Herausforderung") und atmen das Pulver ein, was, gelinde gesagt, eher unangenehm und definitiv nicht klug ist.