Übersetzung für "Kruste" in Englisch

Sie geben uns diese wunderschöne braune Kruste.
They give us that beautiful brown crust.
TED2020 v1

Die Zucker im Teig caramelisieren zu einer Kruste.
The sugars in the dough caramelize in the crust.
TED2013 v1.1

Beim Trocknen bleibt eine weiße Kruste auf der Blattoberfläche zurück.
On drying, a white crust remains on the leaf surface.
Wikipedia v1.0

Sumbawa wird im Norden und Süden von ozeanischer Kruste gesäumt.
Sumbawa island is flanked to both the north and south by the oceanic crust.
Wikipedia v1.0

Sie hat die Kruste von ihrem Butterbrot abgeschnitten.
She cut the crusts off her sandwich.
Tatoeba v2021-03-10

Für kleinere „Schnipsel“ kontinentaler Kruste ist der Begriff Mikrokontinent gebräuchlich.
The height of mountain ranges is usually related to the thickness of crust.
Wikipedia v1.0

Möge Ihre Kruste knusprig sein und Ihr Brot immer aufgehen.
May your crust be crisp, and your bread always rise.
TED2013 v1.1

Wenn die Kruste oben ist, ist's Streuselkuchen.
And if she's just putting a crust on top, that's a crumble.
OpenSubtitles v2018

Oh, "En Croute" bedeutet in einer Kruste.
En croute means in a crust.
OpenSubtitles v2018

Wir haben Hühnchen und Sternensuppe und überbackene Käsesandwichs mit abgeschnittener Kruste.
We got chicken-and-stars soup and grilled-cheese sandwich with the crusts cut off.
OpenSubtitles v2018

In ungefähr fünf Minuten wird sich diese warme, knusprige Kruste...
You got about five minutes before that hot, crispy crust...
OpenSubtitles v2018

Du hast bei diesen Sandwiches die Kruste abgeschnitten?
You cut the crust off their sandwiches?
OpenSubtitles v2018

Wasch dich, sonst bildet der Dreck eine Kruste.
I fear he will form a crust if not sent to water.
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es mit dieser Bio-Kürbistorte mit glutenfreier Kruste?
How about the organic pumpkin tarts with gluten-free crust?
OpenSubtitles v2018

Ich kann mit der Kruste anfangen.
I can get started on the crust.
OpenSubtitles v2018

Ich will über die Kruste reden.
What I want to talk about is crust.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich will eine mittlere Liebesfleisch Pizza mit Käse in der Kruste.
Yes, I want a medium meat lover's pizza with cheese in the crust.
OpenSubtitles v2018

Pimento Käsesandwiches, getoastet ohne Kruste.
Pimento cheese sandwiches, toasted with the crusts cut off. Eartha Kitt's recipe.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe