Übersetzung für "Kraftwerk" in Englisch
Herr
Präsident,
ich
habe
das
im
Bau
befindliche
Kraftwerk
in
Temelín
besucht.
Mr
President,
I
visited
the
Temelin
power
station
that
is
under
construction.
Europarl v8
Laut
Powergen
ist
Dungeness
B
ein
sehr
ineffizientes
Kraftwerk.
According
to
Powergen,
Dungeness
B
is
a
very
inefficient
power
plant.
DGT v2019
Mit
diesem
Auslastungsgrad
erzeuge
das
Kraftwerk
etwa
4,5
TWh
jährlich.
With
such
a
load
factor,
the
power
plant
would
produce
about
4,5
TWh
per
year.
DGT v2019
Drax
schlug
ferner
vor,
das
Kraftwerk
Eggborough
zu
veräußern.
Drax
suggested
that
the
Eggborough
plant
should
be
divested.
DGT v2019
Ich
denke
vor
allem
an
das
Kraftwerk
Fessenheim
am
Oberrhein.
I
am
thinking,
in
particular,
of
the
Fessenheim
power
plant
in
the
Upper
Rhine.
Europarl v8
Es
handelt
sich
um
das
größte
Kraftwerk
Europas.
It
is
Europe's
largest
power
plant.
Europarl v8
Die
malerischste
Bucht
Maltas
wurde
zerstört,
als
dort
ein
Kraftwerk
gebaut
wurde.
The
most
picturesque
bay
in
Malta
was
destroyed
when
a
power
station
was
built.
Europarl v8
Heute
steht
das
Kraftwerk
kurz
vor
der
Inbetriebnahme
der
Erweiterungsanlage:
Today,
the
power
plant
is
close
to
the
commissioning
its
extension:
ELRA-W0201 v1
Wir
müssen
es
zu
einem
Kraftwerk
machen.
We
have
to
get
to
a
power
plant.
TED2020 v1
Es
werden
2.000
neue
Häuser
gleich
neben
dem
Kraftwerk
gebaut.
And
there
are
2,000
new
homes
being
built
next
to
this
power
station.
TED2013 v1.1
Das
fertige
Projekt
soll
mehr
sein
als
nur
ein
Kraftwerk.
The
finished
project
is
meant
to
be
more
than
just
a
power
station.
TED2013 v1.1
Das
Kraftwerk
ist
seit
1951
in
Betrieb.
The
power
station
has
been
in
operation
since
1951.
Wikipedia v1.0
Schlagzeuger
Klaus
Dinger
war
Kraftwerk
während
der
Aufnahmen
zum
Debütalbum
der
Gruppe
beigetreten.
Drummer
Klaus
Dinger
had
joined
Kraftwerk
midway
through
sessions
for
their
eponymous
debut
album.
Wikipedia v1.0
Den
Bahnstrom
erzeugt
jetzt
normalerweise
ein
Maschinensatz
mit
2,8
MVA
im
Kraftwerk
Erlaufboden.
The
railway
power
is
now
usually
generated
by
the
2.8-MVA
equipment
at
Erlaufboden
power
station.
Wikipedia v1.0
Autobahn
ist
das
vierte
Studioalbum
der
Band
Kraftwerk
aus
Düsseldorf.
Autobahn
is
the
fourth
studio
album
by
German
electronic
band
Kraftwerk,
released
in
November
1974.
Wikipedia v1.0