Übersetzung für "Knöchel" in Englisch

Vor einigen Jahren hatte ich einen gebrochenen Knöchel.
I had a broken ankle a couple of years ago.
Europarl v8

Jeder Flüssigkeitsmuskel reicht von der Schulter bis zum Knöchel.
Each fluid muscle extends from the shoulder to the ankle.
Wikipedia v1.0

Nach 150 Spielen in der NFL brach sich Huff 1967 einen Knöchel.
After an ankle injury in 1967 ended his streak of 150 straight games played Huff retired in 1968.
Wikipedia v1.0

Tom hat sich zwei Tage vor der Reise den Knöchel verstaucht.
Tom sprained his ankle two days before the trip.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat sich während eines Rugby-Spiels den linken Knöchel gebrochen.
Tom broke his left ankle during a rugby match.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe mir den Knöchel verstaucht.
I have a sprained ankle.
Tatoeba v2021-03-10

Anne hatte sich den Knöchel gebrochen.
Anne's ankle was broken.
Tatoeba v2021-03-10

Sie badete ihren Knöchel in heißem Wasser.
She bathed her ankle with hot water.
Tatoeba v2021-03-10

Sie haben sich den Knöchel verstaucht.
You sprained your ankle.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe mir den Knöchel verrenkt und mir außerdem Schien- und Wadenbein gebrochen.
I dislocated my ankle, and I also broke my tibia and fibula bones.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat sich beim Wandern den Knöchel verstaucht.
Tom twisted his ankle while hiking.
Tatoeba v2021-03-10

Ich stolperte über einen Stein und verstauchte mir den Knöchel.
I tripped on a stone and twisted my ankle.
Tatoeba v2021-03-10

Die Frau jedoch hatte ihn getäuscht und schnell Lianen um ihre Knöchel gebunden.
Tamalie climbed after her, and so she tied lianas to her ankles and jumped and survived.
Wikipedia v1.0

Zu diesem Zeitpunkt war er noch immer von seinem langsam heilenden Knöchel behindert.
At this point, Marion was still nearly crippled from the slowly healing ankle.
Wikipedia v1.0

Hat sich die Herzogin den Knöchel verstaucht?
Did the Duchess sprain her ankle?
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, dass Ihr Knöchel heilt.
I hope your ankle is better.
OpenSubtitles v2018

Mein Knöchel ist verstaucht, mein Kopf angeschlagen.
I've had my ankle busted and my head conked.
OpenSubtitles v2018

Wenn mein knöchel nicht wäre, ginge ich an stelle von Joyce.
You know, if it wasn't for my ankle, I'd take Joyce's assignment.
OpenSubtitles v2018

Du weißt, ich habe schwache Knöchel.
You know I have weak ankles.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche neue Wimpern und Verband für meinen Knöchel.
And a drugstore open. I have to get an eyelash and tape for my ankle.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe