Übersetzung für "Kliniker" in Englisch

Sowohl Zulassungsbehörenden als auch Kliniker, die Studien durchgeführt haben, ernteten Kritik.
Both regulators and clinicians who run trials have been criticized.
News-Commentary v14

Außerdem ¡st es notwendig, die Kliniker über die therapheutischen Anwendungsmöglichkeiten aufzuklären.
Additionally, it is necessary for clinicians to be given information about the therapeutic potential of the product.
EUbookshop v2

Außerdem ist es notwendig, die Kliniker über die therapheutischen Anwendungsmöglichkeiten aufzuklären.
Additionally, it is necessary for clinicians to be given informarion about the therapeuric potential of the product.
EUbookshop v2

An Mikrokoagelfilter werden ganz allgemein von dem Kliniker eine Reihe von Anforderungen gestellt.
A number of requirements are generally established by the clinician for microcoagulum filters.
EuroPat v2

Patienten und Kliniker berichten auf Grund der dämpfenden Wirkung von äußerst angenehmem Tragekomfort.
Patients and clinicians report high wearing comfort due to the damping action.
ParaCrawl v7.1

Ein Praxisworkshop und Gastvorträge durch erfahrene Kliniker runden das Programm ab.
A practical workshop and guest presentations by experienced clinicians complete the programme.
ParaCrawl v7.1

Für Forscher und Kliniker stellt Hepatitis Delta aktuell die größte Herausforderung dar.
Hepatitis delta is currently the biggest challenge for researchers and clinicians.
ParaCrawl v7.1

Grundlagenforscher und Kliniker arbeiten Hand in Hand an neuen personalisierten Präventions- und Therapiestrategien.
Basic researchers and clinicians work hand in hand on new personalized prevention and therapy strategies.
ParaCrawl v7.1

Interessierte Forscher und Kliniker können sich an Fiona Cruickshank ([email protected]) wenden.
Interested researchers and clinicians should contact Fiona Cruickshank ([email protected]).
ParaCrawl v7.1

Dem renommierten Netzwerk gehören 14 Kliniker in 11 Praxen an.
The renowned network includes 14 clinicians in 11 practices.
ParaCrawl v7.1

Roche pRED beschäftigt weltweit 2200 Wissenschaftler, Kliniker und unterstützendes Fachpersonal.
Roche pRED comprises 2,200 scientists, clinicians, and supporting professionals worldwide.
ParaCrawl v7.1

Führende Kliniker vertrauen Geistlich Mucograft® Seal:
Leading clinicians rely on Geistlich Mucograft® Seal:
ParaCrawl v7.1

Ein Preis zur Erinnerung an Prof.. Augusto Cirla, eminent Kliniker.
A prize to the memory of Prof.. Augusto Cirla, eminent clinician.
CCAligned v1

Eine neue Broschüre fasst die Highlights für den Kliniker zusammen.
A new brochure summarizes the highlights for the clinician.
ParaCrawl v7.1

Hierfür arbeiten im DZD Kliniker und Grundlagenforscher eng zusammen.
DZD clinicians and basic researchers collaborate closely to achieve this goal.
ParaCrawl v7.1

Viele Kliniker benutzen eine Oestriolcreme, die mg 2 bis 5 liefert.
Many clinicians use an estriol cream that delivers 2 to 5 mg.
ParaCrawl v7.1

Führende Kliniker verlassen sich auf Geistlich Bio-Gide® Perio:
Leading clinicians rely on Geistlich Bio-Gide ® Perio:
ParaCrawl v7.1

Einige Kliniker benutzen auch ramelteon für die Behandlung des verzögerten Schlafphasensyndroms.
Some clinicians also use ramelteon for the treatment of delayed sleep phase syndrome.
ParaCrawl v7.1

Kliniker erforschen das zufällig gleichzeitige Auftreten der Nebenwirkung der antipsychotischen Potenz.
Clinicians exploit the fortuitous co-occurrence of the side effect of antipsychotic potency.
ParaCrawl v7.1

Einige Kliniker empfehlen eine begleitende Verhaltenstherapie bei Patienten, die gut auf die Pharmakotherapie angesprochen haben.
Some clinicians advocate concomitant behavioural psychotherapy for patients who have done well on pharmacotherapy.
EMEA v3