Übersetzung für "Kindergarten" in Englisch

In Zusammenarbeit zwischen Kindergarten, Schule und Eltern muß gemeinsame Fortbildung organisiert werden.
Joint further education must be organised by cooperation between nursery schools, schools and parents.
Europarl v8

Erlauben Sie mir, eine Lektion aus dem Kindergarten der Wirtschaftswissenschaft anzuführen.
Permit me to mention a lesson from the kindergarten school of economics.
Europarl v8

Braucht der Kindergarten einen neuen Sandkasten?
Does the nursery school need a new sand box?
WMT-News v2019

Den ehemaligen Kindergarten in der Gartenstraße hat die Kommune an eine Privatperson verkauft.
The local authorities have sold the former Kindergarten on Gartenstraße to a private buyer.
WMT-News v2019

Plastikmesser, Schwerter und Äxte und derartige Dinge haben im Kindergarten nichts verloren.
You can't have plastic knives and swords and axes and all that kind of thing in a kindergarten classroom.
TED2013 v1.1

Und in diesem Kindergarten zeigen die Kinder extrem gute Konzentrationsleistungen.
And in this kindergarten, these children show amazing concentration in class.
TED2020 v1

Dies ist ein zusätzliches Gebäude, gleich neben dem ovalen Kindergarten.
This is the annex building, right next to that oval-shaped kindergarten.
TED2020 v1

Der Kindergarten war mein erster Meilenstein.
The first one for me was when I was entering kindergarten.
TED2020 v1

Ein Kindergarten steht ebenfalls in Darscheid zur Verfügung.
A kindergarten is also available in Darscheid.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1991 nahm der Kindergarten St. Paulus den Betrieb auf.
In 1991, the kindergarten of St. Paul on the operation.
Wikipedia v1.0

Das Viertel hat eine Grundschule und einen Kindergarten.
The borough has one elementary school and a kindergarten.
Wikipedia v1.0

Sie konnte wieder in einem Kindergarten arbeiten und schrieb heimlich ihre Memoiren.
She found a position at a kindergarten and began to write her memoirs in secret.
Wikipedia v1.0

Im Hof der Synagoge wird eine Grundschule und ein Kindergarten betrieben.
A Jewish primary school and kindergarten operated in the yard.
Wikipedia v1.0

Es gibt eine Schule, einen Kindergarten, eine Bücherei und einen Lebensmittelladen.
The village has a house of culture, school, kindergarten, and a library.
Wikipedia v1.0

Außerdem gibt es einen evangelischen Kindergarten.
Also, there is an Evangelical kindergarten.
Wikipedia v1.0

Im renovierten Empfangsgebäude des Bahnhofs Lenningsen wurde ein Kindergarten eingerichtet.
A kindergarten was set up in the renovated entrance hall of Lenningsen station.
Wikipedia v1.0

Die Schule ist in Kindergarten, Primar- und Sekundarschule gegliedert.
The school has a kindergarten, primary and secondary school structure.
Wikipedia v1.0

Tom und Maria sind seit dem Kindergarten befreundet.
Tom and Mary have been friends since kindergarten.
Tatoeba v2021-03-10

Als Tom im Kindergarten war, zeichnete er ein Bild von seiner Familie.
When Tom was in kindergarten, he drew a picture of his family.
Tatoeba v2021-03-10

Marias künstlerisches Genie zeigte sich schon im Kindergarten.
Mary's artistic genius was already evident in kindergarten.
Tatoeba v2021-03-10

Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.
My little sister goes to nursery school.
Tatoeba v2021-03-10