Übersetzung für "Japanische zeit" in Englisch

Unsere Öffnungszeiten sind von 10:00AM bis 5:00PM JPT (Japanische Zeit).
Our business hours are from 10:00AM to 5:00PM JPT (Japan time).
CCAligned v1

Gegebenenfalls wird es für längere Zeit japanische Verhältnisse geben.
Perhaps for a time we shall have Japanese conditions.
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit Yasujiro Ozu, Kenji Mizoguchi und Akira Kurosawa war er der bekannteste japanische Regisseur seiner Zeit.
His reputation is just behind Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi, and Ozu in Japan and internationally; his work remains less well known outside Japan than theirs.
Wikipedia v1.0

Und japanische Lokalisierung, große Zeit der Anfangseinstellung die Karte zu installieren, auch, legen Sie die Routen und Wegpunkte in jedem Fall gibt es eine Zeit, um den Annäherungsalarm einzustellen.
And Japanese localization, large time of initial setting to install the map, also, put the routes and waypoints in each case, there is a time to set the proximity alarm.
ParaCrawl v7.1

Ein großes Feuer verwüstete gestern früh (japanische Zeit) eine historische Burg auf der Südinsel Okinawa und breitete sich im gesamten…
A large fire ravaged a historic castle on the southern island of Okinawa early yesterday morning (Japanese time) and spread…
ParaCrawl v7.1

Ein großes Feuer verwüstete gestern früh (japanische Zeit) eine historische Burg auf der Südinsel Okinawa und breitete sich im gesamten Komplex des Weltkulturerbes aus.
A large fire ravaged a historic castle on the southern island of Okinawa early yesterday morning (Japanese time) and spread throughout the complex of the World Heritage Site.
ParaCrawl v7.1

Ironischerweise war das japanische Reich zur Zeit seines Krieges mit China von den gleichen "ungleichen Verträgen" eingeschränkt, wie sie auch die kaiserliche Regierung in Peking fesselten.
Ironically, at the time of its war against China, the Japanese Empire was constrained by the same unequal treaties binding the Imperial government in Beijing .
ParaCrawl v7.1

Er ist speziell auf diesem Gebiet einer der herausragenden japanischen Musiker dieser Zeit.
In this area he is one of the prominent Japanese musicians of this time.
Wikipedia v1.0

Yokohama, Japan - Welche Zeit ist jetzt?
View Yokohama, Japan correct local time.
ParaCrawl v7.1

Die 60er Jahre waren auch in Japan eine Zeit des rasanten ökonomischen Aufschwungs.
The 1960s were also a time of rapid economic recovery in Japan.
ParaCrawl v7.1

Nagoya, Japan - Welche Zeit ist jetzt?
View Nagoya, Japan correct local time.
ParaCrawl v7.1

Nicht nur in Japan ist die Zeit der Kirschblüte etwas ganz Besonderes.
Not only in Japan is the time of cherry blossom something very special.
ParaCrawl v7.1

Es kann in kurzer Zeit japanisches Tempura, stabförmiges Tempura usw. produzieren.
It can produce Japenese tempura, bar-shaped tempura, etc in a short time.
ParaCrawl v7.1

Mit nicht einmal 6,5 Stunden verbringen die Japaner am wenigsten Zeit im Bett.
At not even 6.5 hours a night, Japanese spend the least time in bed.
ParaCrawl v7.1

Kawasaki, Japan - Welche Zeit ist jetzt?
View Kawasaki, Japan correct local time.
ParaCrawl v7.1

Hiroshima, Japan - Welche Zeit ist jetzt?
View Hiroshima, Japan correct local time.
ParaCrawl v7.1

Okayama, Japan - Welche Zeit ist jetzt?
View Okayama, Japan correct local time.
ParaCrawl v7.1

Sapporo, Japan - Welche Zeit ist jetzt?
View Sapporo, Japan correct local time.
ParaCrawl v7.1