Übersetzung für "Jünger" in Englisch
Nur
7
%
der
Landwirte
in
Europa
sind
jünger
als
35
Jahre.
Just
7%
of
farmers
across
Europe
are
under
the
age
of
35.
Europarl v8
Täglich
sterben
Kinder,
die
jünger
sind,
als
Sie.
Children
younger
than
you
die
daily.
Books v1
Und
Jesus
stand
auf
und
folgte
ihm
nach
und
seine
Jünger.
Jesus
got
up
and
followed
him,
as
did
his
disciples.
bible-uedin v1
Des
andern
Tages
stand
abermals
Johannes
und
zwei
seiner
Jünger.
Again,
the
next
day,
John
was
standing
with
two
of
his
disciples,
bible-uedin v1
Und
die
zwei
Jünger
hörten
ihn
reden
und
folgten
Jesu
nach.
The
two
disciples
heard
him
speak,
and
they
followed
Jesus.
bible-uedin v1
Indes
aber
ermahnten
ihn
die
Jünger
und
sprachen:
Rabbi,
iß!
In
the
meanwhile,
the
disciples
urged
him,
saying,
"Rabbi,
eat."
bible-uedin v1
Aber
der
Hohepriester
fragte
Jesum
um
seine
Jünger
und
um
seine
Lehre.
The
high
priest
therefore
asked
Jesus
about
his
disciples,
and
about
his
teaching.
bible-uedin v1
Da
ging
Petrus
und
der
andere
Jünger
hinaus
zum
Grabe.
Therefore
Peter
and
the
other
disciple
went
out,
and
they
went
toward
the
tomb.
bible-uedin v1
Jesus
aber
und
seine
Jünger
wurden
auch
auf
die
Hochzeit
geladen.
And
both
Jesus
was
called,
and
his
disciples,
to
the
marriage.
bible-uedin v1
Heute
ist
die
Hälfte
unserer
Bevölkerung
jünger
als
18
Jahre.
Today,
half
our
population
is
under
the
age
of
18.
TED2020 v1
Ich
erinnere
mich
an
Konflikte,
als
ich
noch
jünger
war.
When
I
was
younger,
I
remember
conflicts
breaking
out.
TED2020 v1
Und
die
meisten
sind
auch
um
einiges
jünger
als
ich.
And
most
of
them
are
a
good
deal
younger
than
me,
too.
TED2020 v1
Ohne
Zweifel
kennst
du
die
Namen
aller
zwölf
Jünger.
Now,
no
doubt
you
know
the
names
of
all
the
twelve
disciples.
Books v1
Khamenei
weißt
du,
dass
Gaddafi
jünger
und
stolzer
als
du
war?...
Khamenei
do
you
know
Gaddafi
was
younger
and
more
proud
than
you?...
GlobalVoices v2018q4
Der
Jünger
ist
nicht
über
seinen
Meister
noch
der
Knecht
über
den
Herrn.
"A
disciple
is
not
above
his
teacher,
nor
a
servant
above
his
lord.
bible-uedin v1
Und
daheim
fragten
ihn
abermals
seine
Jünger
darum.
In
the
house,
his
disciples
asked
him
again
about
the
same
matter.
bible-uedin v1
Es
fragten
ihn
aber
seine
Jünger
und
sprachen,
was
dies
Gleichnis
wäre?
Then
his
disciples
asked
him,
"What
does
this
parable
mean?"
bible-uedin v1
Aber
die
meisten
als
Friedhöfe
bekannten
Orte
sind
viel
jünger.
But
most
of
the
places
we’d
recognize
as
cemeteries
are
much
younger.
TED2020 v1
Als
ich
jünger
war,
wollte
ich
wie
Betsey
Johnson
sein.
When
I
was
younger,
I
wanted
to
be
Betsey
Johnson.
TED2020 v1
Der
Jünger
tat
dies
und
erreichte
so
die
Befreiung
seiner
Mutter.
The
disciple
did
this
and,
thus,
saw
his
mother's
release.
Wikipedia v1.0
Als
Raviv
jünger
war,
arbeitete
sein
Vater
als
Clown.
When
Ullman
was
younger,
his
father
worked
as
a
clown.
Wikipedia v1.0
Apelles
war
einer
der
Siebzig
Jünger.
Apelles
of
Heraklion
is
numbered
among
the
Seventy
Disciples.
Wikipedia v1.0