Übersetzung für "Inlandflug" in Englisch

Zu Chiangmai durch Inlandflug dann abreisen.
Then depart to Chiangmai by domestic flight.
ParaCrawl v7.1
Wir reisen durch einen Inlandflug von Peking zur Nanjing-Stadt ab.
We will depart by a domestic flight from Beijing to Nanjing city.
ParaCrawl v7.1
Nach Frühstück setzen wir unsere Reise zum Wuxi byu Inlandflug fort.
After breakfast, we will continue our trip to Wuxi byu domestic flight.
ParaCrawl v7.1
Agni-Air-Flug AG-CHT war ein Inlandflug der nepalesischen Fluglinie Agni Air von Pokhara nach Jomsom.
Tara Air Flight 193 was a scheduled domestic passenger flight from Pokhara to Jomsom, Nepal.
WikiMatrix v1
Bhoja-Air-Flug 213 war ein Inlandflug der pakistanischen Fluglinie Bhoja Air von Karatschi nach Islamabad.
Bhoja Air Flight 213 (B4-213) was a domestic scheduled passenger flight operated by the Pakistani airline Bhoja Air.
Wikipedia v1.0
Oder Sie buchen einen Inlandflug: Die Finnair fliegt von Helsinki weiter nach Joensuu.
Or book a domestic flight: Finnair flies from Helsinki to Joensuu.
ParaCrawl v7.1
Tag 06: Wuxi - Suzhou Einen Inlandflug nehmen, um für Suzhou abzureisen.
Day 06: Wuxi - Suzhou Take a domestic flight to depart for Suzhou.
ParaCrawl v7.1
Die Buchung dieser Flüge geben Sie bitte auf der Seite Reisebuchung in dem Feld Inlandflug Cuba an.
Please indicate the booking of these flights at our reservation page in the field "Domestic flight".
ParaCrawl v7.1
Auf Dharavandoo gelandet, nach dem 20-minütigen Inlandflug, wurden wir dann direkt ohne Wartezeit zum Boot gebracht und von dort waren wir in 5 Minuten auf Kihaad, dem PARADIES!
We arrived at Dharavandoo after a 20-minute domestic flight, took the boat without further waiting time and from there we reached Kihaad within 5 minutes, our PARADISE!
ParaCrawl v7.1
In Puerto Inirida, nach einem 1 1/2 stündigem Inlandflug angekommen, empfing uns Leonell, unser Kontakt und Fischfänger vor Ort.
In Puerto Inirida, arriving after a 1 1/2 hour domestic flight, Leonell, our local contact and fisherman, welcomed us.
ParaCrawl v7.1
Ein Vergleich lohnt sich, insgesamt muss so mit $1.800 gerechnet werden. Dabei ist aber auch der Inlandflug Bogota - Santa-Marta eingeschlossen.
It is always worth comparing but you should be prepared to pay $1.800 including the national flight Bogota - Santa-Marta.
ParaCrawl v7.1
Weiter geht es per Inlandflug in die Provinz Gansu nach Lanzhou (LHW), dann per Zug in die Stadt Zhangye.
Catch an inland flight from Beijing to Lanzhou (LHW), then take the train to Zhangye.
ParaCrawl v7.1
Zu unserer großen Überraschung müssen wir bei der Immigration ein neues Einreiseformular ausfüllen, obschon wir mit einem Inlandflug von der malaysischen Hauptstadt Kuala Lumpur her gelandet sind.
To our great surprise, immigration asks us to fill out a new entry form, despite that we arrive on a domestic flight from the Malaysian capital Kuala Lumpur.
ParaCrawl v7.1
Der Zugang zu diesen Shops ist Passagieren vorbehalten, die aus dem Ausland ankommen (das heißt allen Passagieren, mit Ausnahme der Passagiere von einem Inlandflug aus Zürich oder Lugano).
Access to the space will be reserved for passengers arriving from abroad (i . e . all passengers except those who have made a domestic flight from Zurich or Lugano).
ParaCrawl v7.1
Paros ist vom internationalen Flughafen Athen mit einem Inlandflug der Olympic Airlines 2-3 mal am Tag zu erreichen.
You can reach Paros with a domestic flight from Athens 2-3 times a day.
ParaCrawl v7.1
Der Transfer vom Internationalen Flughafen Male dauert rund 45 Minuten mit einem Inlandflug, anschließend kurze Busfahrt ins Hotel.
The transfer from Male International Airport takes about 45 minutes with a domestic flight, then a short bus ride to the hotel.
ParaCrawl v7.1
Die kreisrunde Insel (ehemals Cinnamon Island Alidhoo), mit einem Durchmesser von 500 Meter liegt im noch weitgehend unberührten Norden des Haa Alifu Atolls, ca. 300 Kilometer vom Internationalen Flughafen in Male entfernt. Der Transfer erfolgt mit einem Inlandflug der Maldivian nach Hanimadhoo, von dort aus werden Sie mit dem Speedboot abgeholt und erreichen das Resort in weiteren 15 Minuten.
The circular island (formerly Cinnamon Alidhoo Island), having a diameter of 500 meters is situated in the pristine north of the Haa Alifu Atoll, some 300 km away from the international airport in Male . The transfer is done on a domestic flight by Maldivian to the regional airport of Hanimadhoo, from there you will be picked up by speed boat and reach the resort in 15 minutes.
ParaCrawl v7.1
Aus vielen europäischen Grossstädten gibt es täglich mehrere Direktflüge nach Dakar. Von dort sind es noch ca. 500km zum Cap Skiring, die mit Inlandflug oder auf der Landstrasse mit Taxi oder öffentlichen Verkehrsmitteln zurückgelegt werden können.
Several daily flights to Dakar from a number of major cities worldwide (Paris, Milan and Lisbon being the best options from Europe). For the remaining 500km between Dakar and Cap Skiring, you can choose a domestic flight, public transport or a cab.
ParaCrawl v7.1
Mit der Fluggesellschaft Edelweiss konnten wir direkt von Zürich nach Male fliegen.Weiter ging es mit einem Inlandflug und einer kurzen Bootsfahrt. Sehr herzlichwurden wir auf der Insel Kihaad empfangen.
With the airline Edelweiss we were able to fly directly from Zurich to Male.We continued with a domestic flight and a short boat trip.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

inlandflüge Inlandflug