Übersetzung für "Heil" in Englisch

Aber das Heil wird nicht aus Brüssel kommen.
But their salvation will not come from Brussels.
Europarl v8

Es ist ausgesprochen kurzsichtig, unser Heil erneut in neuen Wirtschaftsimmigranten zu suchen.
It is particularly short-sighted to again seek our salvation in new economic migrants.
Europarl v8

Sie sind alle heil und gesund und erschöpft.
They are all safe, sound and exhausted.
GlobalVoices v2018q4

Der HERR ist meine Macht und mein Psalm und ist mein Heil.
Yah is my strength and song. He has become my salvation.
bible-uedin v1

Meine Augen sehnen sich nach deinem Heil und nach dem Wort deiner Gerechtigkeit.
My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.
bible-uedin v1

Architekt des Gebäudes ist Richard Heil aus Frankfurt.
Richard Heil from Frankfurt is the architect.
Wikipedia v1.0

Er wurde Leiter und später Vorstandsvorsitzender der "Heil Company".
After losing a third term as governor, Heil became president and later chairman of the board of the Heil Company.
Wikipedia v1.0

Ich bin heil angekommen heute Morgen.
I arrived safe and sound this morning.
Tatoeba v2021-03-10

Und bereits wurden sie zum Sudschud aufgefordert, als sie heil waren.
They had certainly been told to prostrate themselves before God when they were safe and sound.
Tanzil v1

Sie wurde in Spannbetonbauweise vom Turnverein "Gut Heil" erbaut.
It was built by the gymnastic club "Gut Heil" using prestressed concrete.
Wikipedia v1.0