Übersetzung für "Gymnasium" in Englisch

Die neue Technik muß in der Grundschule und im Gymnasium unterrichtet werden.
It is in primary schools and secondary schools that the new technology must be taught.
Europarl v8

Drei der Entlassschüler gehen künftig aufs Gymnasium, vier auf die Realschule.
Three of the graduating students will be going to the Gymnasium secondary school, and four to the Realschule.
WMT-News v2019

In Malawi, im Gymnasium, muss man Schulgebühren bezahlen.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
TED2020 v1

Nach dem Gymnasium studierte er in Bonn Jura.
After completing his secondary school education, he left to study law in Bonn, in Germany.
ELRA-W0201 v1

An weiterführenden Schulen gibt es im benachbarten Breisach eine Realschule und ein Gymnasium.
Nearby in Breisach there is a secondary school and a 'Gymnasium' (high school, grammar school).
Wikipedia v1.0

Seit 1981 ist das Gymnasium eine vom Land Liechtenstein getragene öffentliche Schule.
Since 1981, the Liechtensteinisches Gymnasium has been public school run by the state of Liechtenstein.
Wikipedia v1.0

Von 1833 bis 1876 war er Oberlehrer am Gymnasium in Zürich.
From 1833 to 1876 he was "Oberlehrer" at the gymnasium in Zürich, where he died.
Wikipedia v1.0

Er besuchte das Gymnasium in Bensheim und machte dort 1923 sein Abitur.
Jost attended grammar school in Bensheim, graduating in 1923.
Wikipedia v1.0

Markus Imhoof besuchte das Humanistische Gymnasium und machte 1961 sein Abitur.
Imhoof attended the humanistic gymnasium, and received his diploma from secondary school in 1961.
Wikipedia v1.0

Von 1998 bis 2001 besuchte sie das Enskilda Gymnasium.
She also completed upper secondary school at Enskilda, from which she graduated in 2001.
Wikipedia v1.0

Die nächstgelegene Kantonsschule (Gymnasium) befindet sich in Aarau.
Of the school age population () in the municipality.
Wikipedia v1.0

Vom Gymnasium erhielt das Mommsenstadion seinen heutigen Namen.
It soon adopted its name from a nearby gymnasium.
Wikipedia v1.0

Er wurde zuerst 1823 Lehrer am Gymnasium in Kleve.
He began his teaching career in Kleve and then transferred to a school in Münster.
Wikipedia v1.0

Er wurde Rhetorik-Lehrer am Gymnasium in Laibach, promovierte zum Dr. theol.
He became teacher of rhetoric at a secondary school in Laibach and graduated as Dr. theol.
Wikipedia v1.0

Er besuchte das Phillipinum, ein Gymnasium in seiner Heimatstadt.
He attended the Phillipinum, the Gymnasium of his hometown.
Wikipedia v1.0