Übersetzung für "Glatteis" in Englisch

Das Auto kam auf Glatteis ins Rutschen und landete an einem Strommasten.
The car slipped on black ice and struck a power pole.
Tatoeba v2021-03-10

Und Kühe laufen über die Straße, bei Edgar ist Glatteis.
And there's roaming cows in the road. Black ice just outside of Edgar..
OpenSubtitles v2018

Sobald es kalt genug war, fand er ein Stück Glatteis.
As soon as it was cold enough, he'd find a nice, smooth patch of ice.
OpenSubtitles v2018

Meine Puschen sind rutschig auf dem Glatteis.
It's my Christmas slippers on the ice.
OpenSubtitles v2018

Die Straßen sind furchtbar, überall Glatteis.
The roads are terrible. Black ice everywhere.
OpenSubtitles v2018

Die Behörden haben die Fahrer gegen Glatteis gewarnt.
The authorities have warned the drivers against ice.
OpenSubtitles v2018

Ach, bei Glatteis fahren... habe ich damals bei der Avondale-Molkerei gelernt.
I learned how to drive on ice when I delivered milk for the dairy.
OpenSubtitles v2018

Sind Sie schon 'mal mit einem Stock aufs Glatteis gekommen?
Did you ever hit a patch of black ice with a cane?
OpenSubtitles v2018

Das ist, als würde man vor einem teuren Restaurant auf Glatteis ausrutschen.
You slip on the ice outside of, you know, a fancy restaurant, - or something like this happens.
OpenSubtitles v2018

Einmal kam mein Auto auf Glatteis und geriet ins Schleudern.
One time my car hit black ice and skidded out of control.
ParaCrawl v7.1

Ins Glatteis und den Nebel sind die Überholungen untersagt.
In ice and a fog overtakings are forbidden.
ParaCrawl v7.1