Übersetzung für "Gesellschaft mit beschränkter haftung" in Englisch

Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wurde am 1. Juli 2001 errichtet.
The limited liability company was established on 1 July 2001.
DGT v2019
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wurde am 1. Januar 2005 errichtet.
The limited liability company was established on 1 January 2005.
DGT v2019
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wurde am 1. Oktober 2004 errichtet.
The limited liability company was established on 1 October 2004.
DGT v2019
Im März 1994 wurde es in eine staatseigene Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt.
It was transformed into a Government-owned limited liability company in March 1994.
TildeMODEL v2018
Auditel ist eine italienische Gesellschaft mit beschränkter Haftung und folgenden Anteilseignern:
Auditel is an Italian private limited company whose shareholders are divided into three groups:
TildeMODEL v2018
Seit 2004 ist Allmann Sattler Wappner Architekten eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Since 2004, Allmann Sattler Wappner Architekten has been a Limited Liability Company.
WikiMatrix v1
Das TEKO ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Düsseldorf.
TEKO is a limited company, the registered office of which is in Düsseldorf.
EUbookshop v2
Die Gesellschaft ist mit beschränkter Haftung, voll ausführende.
The company is a limited liability company is wholly exporting.
CCAligned v1
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (investiert oder von den natürlichen Personen gesteuert)
Limited Liability Company (Invested Or Controlled By Natural Persons)
CCAligned v1
Die Gesellschaft ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Köln,
The company is a limited liability company based in in Köln,
CCAligned v1
Posamentenfabrik wurde privatisiert und wurde eine unabhängige Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Narrow fabrics factory was privatized and became an independent company with limited liability.
ParaCrawl v7.1
Weborama ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Vorstand,
Weborama, a limited liability company with a Board of Directors,
ParaCrawl v7.1
Elastik GmbH ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, die 1991 in gegründet.
Elastik Ltd. is a private company with limited liability, which was founded in 1991.
ParaCrawl v7.1
Net Ingeniería wurde im Januar 1999 als Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet.
Net Ingeniería was founded as a limited company in January 1999.
ParaCrawl v7.1
Qmage LLC wird als Texas Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet.
Qmage LLC is formed as a Texas limited liability company.
CCAligned v1
Wir sind eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
We are a limited company.
CCAligned v1
Wir bilden eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung: wir auf eine Kapital setzen.
We form a Company limited by shares: we put on a capital.
CCAligned v1
Diese Website wird von Conreha GmbH unterhalten, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
This website is published by Conreha GmbH, a limited liability company.
CCAligned v1
Die Eintragung einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird Ihnen 450 Euro kosten.
The registration of a limited liability company will cost you 450 EUR.
CCAligned v1
Wie, das Grundkapital in einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu erhöhen?
How to increase the share capital in a limited company?
CCAligned v1
Was ist eine LLC (Gesellschaft mit beschränkter Haftung)?
What is a LLC (Limited Liability Company)?
CCAligned v1
Eine hundertprozentige Gesellschaft mit beschränkter Haftung von 20 Millionen RMB zu injizieren.
A wholly-owned limited company by injecting 20 million RMB.
CCAligned v1
Das Unternehmen wurde 1971 als Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) gegründet.
The company was founded as a Limited Liability Company (LTD) in 1971.
CCAligned v1
Das Unternehmen ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach niederländischem Recht.
The company is a company with limited liability under Dutch law.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gesellschaft mit beschränkter gesellschaften mit beschränkter haftung haftung der gesellschaft mit beschränkter haftung
im namen der gesellschaft mit sich gesellschafter der gesellschaft gemeinnützige gesellschaft mit beschränkter haftung Gesellschaft mit beschränkter Haftung
gesellschaft mit sitz in beschränkter haftung