Übersetzung für "Fingerabdruck" in Englisch
Wir
können
diesen
einzigartigen
Fingerabdruck
sehen.
We
can
see
this
unique
fingerprint.
TED2020 v1
Es
war
wie
ein
Fingerabdruck
für
die
Spezies.
It
was
like
a
fingerprint
for
the
species.
TED2020 v1
Hier
hat
jedes
Atom
und
Molekül
eine
bestimmte
Linienfolge,
wie
ein
Fingerabdruck.
So
here,
each
different
atom
and
molecule
has
a
special
set
of
lines,
a
fingerprint,
if
you
will.
TED2020 v1
Die
Kortex
jedes
Einzelnen
ist
unterschiedlich
gefaltet,
ähnlich
wie
ein
Fingerabdruck.
Each
individual's
cortex
is
folded
differently,
very
much
like
a
fingerprint.
TED2020 v1
Der
Fingerabdruck
von
Tom
war
der
Beweis,
dass
er
dort
war.
Tom's
fingerprint
was
evidence
that
he
was
there.
Tatoeba v2021-03-10
Hierbei
fiel
ihm
auf,
dass
kein
Fingerabdruck
dem
anderen
gleicht.
At
the
time,
he
included
the
Bertillon
system
alongside
the
fingerprint
files.
Wikipedia v1.0
Der
Fingerabdruck
für
Titel
%1
wird
erzeugt.
Generating
fingerprint
for
track
%1.
KDE4 v2
Weitere
Zertifikats-Details
anzeigen
(z.
B.
Fingerabdruck,
Schlüssellänge,
Ablaufdatum)
Show
more
certificate
details,
such
as
fingerprint,
key
length
and
expiration
dates
KDE4 v2
Und
jedes
Gen
gibt
uns
einen
Fingerabdruck.
And
each
gene
gives
us
a
fingerprint.
TED2020 v1
Es
bedarf
eines
Systems
zum
Abgleich
ihrer
Fingerabdruck-
ð
und
Gesichtsbild
ïdaten.
It
is
necessary
to
set
up
a
system
for
the
comparison
of
their
fingerprint
ð
and
facial
image
ï
data.
TildeMODEL v2018
Eigenartiger
Weise
haben
wir
nicht
einen
einzigen
Fingerabdruck
gefunden.
In
the
entire
apartment
there
wasn't
a
single
fingerprint
left
behind.
OpenSubtitles v2018
Wie
bei
einem
Fingerabdruck
sind
die
Spuren
auf
der
Oberfläche...
Just
like
a
fingerprint,
the
spiral
marks
on
the
surface...
OpenSubtitles v2018
Spätestens
wenn
wir
einen
Fingerabdruck
an
das
FBI
geschickt
haben.
As
soon
as
I
get
a
set
of
prints
and
call
the
FBI.
OpenSubtitles v2018
Blutgefäße
unseres
Auges
ist
individuell
wie
ein
Fingerabdruck.
The
pattern
of
blood
vessels
in
the
retina,
as
individual
as
a
fingerprint.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
getrocknetes
Blut
daran
und
etwas,
das
wie
ein
Fingerabdruck
aussieht.
There's
dried
blood
on
it
and
what
looks
like
a
fingerprint.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Fingerabdruck
ist
auf
dem
Umschlag.
You're
fingerprint
is
on
the
envelope.
OpenSubtitles v2018
Jemand
hat
einen
Fingerabdruck
auf
der
Karte
hinterlassen.
Someone's
left
a
dirty
thumbprint
on
t'card.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
nur
mit
seinem
Fingerabdruck
entsperrt
werden.
It
can
only
be
unlocked
by
his
thumbprint.
OpenSubtitles v2018
Lenk
ihn
ab,
ich
verschaff
mir
derweil
den
Fingerabdruck.
Quick.
Create
a
diversion
while
I
get
the
fingerprint.
OpenSubtitles v2018
Also,
im
Grunde
genommen
sucht
er
nach
einem
Fingerabdruck.
So,
basically,
you're
looking
for
a...
fingerprint.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
unmöglich
einen
Fingerabdruck
haben.
There's
no
way
you
have
a
print.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
hätten
keinen
Fingerabdruck
von
Olivia.
I
didn't
think
we
had
a
print
for
Olivia.
OpenSubtitles v2018