Übersetzung für "Förderer" in Englisch
Förderer
sollten
sicherstellen,
dass
geeignete
Ressourcen
für
das
vereinbarte
Arbeitsprogramm
bereitstehen.
Funders
should
ensure
that
adequate
resources
are
provided
in
support
of
the
agreed
work
programme.
DGT v2019
Die
Kohäsionspolitik
hat
sowohl
ihre
Förderer
als
auch
ihre
Kritiker.
The
cohesion
policy
has
its
supporters,
but
also
its
critics.
Europarl v8
Dass
wir
die
stärksten
Förderer
sind,
ist
eigentlich
eine
Untertreibung.
To
say
we
are
the
biggest
supporters
is
in
fact
an
understatement.
Europarl v8
Wir
sind
die
stärksten
Förderer
des
palästinensischen
Entwicklungsfonds
der
Weltbank.
We
are
the
biggest
supporters
of
the
World
Bank's
Palestinian
Development
Fund.
Europarl v8
Die
Oak
Foundation
und
der
National
Geographic
sind
ebenfalls
wichtige
Förderer
des
Projekts.
The
Oak
Foundation
and
National
Geographic
have
been
big
funders
of
this
as
well.
TED2013 v1.1
Er
war
ein
bedeutender
Förderer
von
Kultur
und
Wissenschaft.
He
was
a
patron
of
culture
and
science.
Wikipedia v1.0
Ein
großer
Förderer
der
Manufaktur
war
Ludwig
I.,
der
viele
Aufträge
vergab.
A
great
promoter
of
the
works
was
Ludwig
I,
who
gave
them
many
commissions.
Wikipedia v1.0
Einen
Freund
und
Förderer
fand
Kurt
Aland
in
Bischof
Hermann
Kunst.
Kurt
Aland
found
a
friend
and
patron
in
Bishop
Hermann
Kunst.
Wikipedia v1.0
Er
wirkte
auch
als
Förderer
junger
Talente
wie
im
Falle
Klemens
Janickis.
He
was
a
patron
of
youthful
talent,
as
in
the
case
of
Klemens
Janicki.
Wikipedia v1.0
Er
galt
als
Freund
und
Förderer
der
Wissenschaften
und
starb
unverheiratet
und
kinderlos.
He
was
considered
a
friend
and
patron
of
the
sciences.
Wikipedia v1.0
Lord
Derby
war
auch
der
Förderer
des
Schriftstellers
Edward
Lear.
Lord
Derby
was
also
the
patron
of
the
writer
Edward
Lear.
Wikipedia v1.0
Grosvenor
war
ein
früherer
Förderer
des
Architekten
John
Douglas
aus
Chester.
He
was
an
early
patron
of
the
Chester
architect
John
Douglas.
Wikipedia v1.0
Als
einer
der
ersten
Förderer
gilt
Otto
Delitsch.
One
of
the
early
promoters
of
tourism
in
the
Ore
Mountains
was
Otto
Delitsch.
Wikipedia v1.0
Der
NABU
hat
über
520.000
Mitglieder
und
Förderer
(Stand:
2012).
NABU
has
about
450,000
members
(as
at:
February
2008)
as
active
conservationists
or
supporters.
Wikipedia v1.0
Der
Enkel
Don
Marino
II
(1587–1630)
war
Förderer
von
Giambattista
Basile.
The
grandson,
Don
Marino
II
(1587–1630),
was
the
patron
of
Giambattista
Basile,
author
of
the
"Pentamerone".
Wikipedia v1.0