Übersetzung für "Eizelle" in Englisch

Es bildet sich ein einschichtiger Zellverband um die Eizelle.
It involves the development of the various stages of the immature ovum.
Wikipedia v1.0

Du willst meine Eizelle mit Castor-Sperma befruchten.
So fertilize my egg with CASTOR sperm.
OpenSubtitles v2018

Durchsteche die Eizelle genau in der Mitte, sodass kein Trauma entsteht.
Now prick the oocyte right in the center to avoid trauma.
OpenSubtitles v2018

Und weil aus dem Sperma und der Eizelle ein neuer Mensch entsteht.
And because the combination of a man's sperm and a woman's egg can create a baby and continue the human race.
OpenSubtitles v2018

Die Eizelle, die wir von Renee Morgan haben.
The ovum we removed from Renee Morgan.
OpenSubtitles v2018

Die Eizelle lässt nicht mehr zu, dass menschliche Spermien ihre Membran durchdringen.
The ovum is no longer permitting any human sperm to penetrate to the membrane.
OpenSubtitles v2018

Ich gebe unsere Eizelle in eine Kultur.
I will put our egg in a culture.
OpenSubtitles v2018

Macht es wie die Eizelle eurer Mutter und teilt euch!
Now make like your mommy's ovum and split!
OpenSubtitles v2018

Das zweite ist die Erscheinung um die Eizelle... der glycoproteinischen Matrix.
And the creation around the oocyte of the glycoprotein coat. Anyone knows what it's called?
OpenSubtitles v2018

Vermutlich sind Eizelle und Spermien durcheinandergeraten.
We think the egg and the sperm got a little mixed up.
OpenSubtitles v2018

Wir würden gerne deine Eizelle kaufen.
We'd like to buy your eggs.
OpenSubtitles v2018

Natürlich wird man dafür die Eizelle einer gesunden Menschenfrau brauchen.
Of course, it will require an ovum from a healthy human woman.
OpenSubtitles v2018

Und das ist dann mit Mamas Eizelle verschmolzen.
And that is Mamas fused with egg.
OpenSubtitles v2018

Wo hast du übrigens die Eizelle her?
Where did you get the egg, by the way?
OpenSubtitles v2018

Keffler hat eine Eizelle mit Goa'uld-DNS befruchtet.
Keffler spliced human ovum with DNA taken from a Goa'uld.
OpenSubtitles v2018

Du solltest eine anonyme Eizelle besorgen.
You were supposed to get an anonymous egg.
OpenSubtitles v2018

Ihre Eizelle wurde angeblich ohne Einwilligung eingepflanzt.
You were told your egg was harvested and released.
OpenSubtitles v2018

Es hat sich herausgestellt, dass es überhaupt nicht Ihre Eizelle war.
Turns out it wasn't yours after all. Your egg is still completely safe.
OpenSubtitles v2018

Es gelang uns, eine menschliche Eizelle mit außerirdischer DNS zu klonen.
We were surprisingly successful with a clone from a human egg and alien DNA.
OpenSubtitles v2018