Übersetzung für "Durchschnittspreis" in Englisch
Im
UZ
betrug
der
Durchschnittspreis
der
Einfuhren
aus
Russland
278
EUR/Tonne.
During
the
IP,
the
average
price
of
imports
from
Russia
amounted
to
EUR
278/tonne.
DGT v2019
Der
Durchschnittspreis
der
Einfuhren
aus
Brasilien
betrug
im
UZ
186
EUR/Tonne.
The
average
price
of
imports
from
Brazil
was
EUR
186/tonne
during
the
IP.
DGT v2019
Im
Bezugszeitraum
ging
der
Durchschnittspreis
der
gedumpten
Einfuhren
um
16
%
zurück.
Over
the
period
considered
the
average
price
of
dumped
imports
decreased
by
16
%.
DGT v2019
Der
Durchschnittspreis
wird
mit
9
Euro
pro
Tonne
angegeben.
The
permit
price
had
been
persistently
under
€10
per
tonne
compared
to
nearly
€30
per
tonne
in
2008.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1997
und
1999
sank
der
Durchschnittspreis
zunächst
um
12
%.
In
the
period
from
1997
to
1999,
average
prices
decreased
by
12
%.
JRC-Acquis v3.0
Der
Durchschnittspreis
der
Einfuhren
aus
Indonesien
in
die
Union
entwickelte
sich
wie
folgt:
Prices
of
the
imports
from
the
country
concerned
and
price
undercutting
DGT v2019
Der
Durchschnittspreis
der
AHF-Einfuhren
aus
Russland
in
die
Union
entwickelten
sich
wie
folgt:
The
Commission
established
the
weighted
average
prices
of
imports
on
the
basis
of
Eurostat
and
of
the
data
submitted
by
the
cooperating
producer
in
the
countries
concerned.
DGT v2019
Auch
der
Durchschnittspreis
fiel
im
selben
Zeitraum,
nämlich
um
15
%.
The
NBB
claimed
that
the
Commission
failed
to
explain
why
it
used
the
average
US
export
prices
to
third
countries
when
establishing
a
likely
Union
export
price
rather
than
using
the
higher
export
price
to
Canada.
DGT v2019
Sie
sollten
außerdem
den
entsprechenden
volumengewichteten
Durchschnittspreis
angeben.
It
should
also
indicate
the
corresponding
volume-weighted
average
price.
DGT v2019
Entsprechend
wurde
der
Normalpreis
nur
als
gewogener
Durchschnittspreis
gewinnbringender
Verkäufe
berechnet.
Accordingly,
the
normal
value
is
calculated
as
a
weighted
average
price
of
the
profitable
sales
only.
DGT v2019
In
der
nachstehenden
Tabelle
wird
der
Durchschnittspreis
der
subventionierten
Einfuhren
ausgewiesen:
The
table
below
shows
the
average
price
of
subsidised
imports
DGT v2019
Der
Durchschnittspreis
pro
Tonne
fiel
zwischen
2003
und
dem
UZÜ
um
11
%.
The
average
price
per
tonne
decreased
by
11
%
between
2003
and
the
RIP.
DGT v2019
Im
UZ
betrug
der
Durchschnittspreis
der
Unionshersteller
3096
EUR/Tonne.
In
the
IP
the
average
price
of
the
Union
producers
was
at
EUR
3096
per
tonne.
DGT v2019
Der
Durchschnittspreis
der
Einfuhren
aus
der
VR
China
schwankte
im
Bezugszeitraum.
The
average
price
of
the
Chinese
imports
has
varied
over
the
period
considered.
DGT v2019