Übersetzung für "Druckerei" in Englisch
Die
Entscheidung
wird
der
betreffenden
Druckerei
schriftlich
mitgeteilt.
Written
notification
thereof
shall
be
given
to
the
printing
works
concerned.
DGT v2019
Es
gibt
eine
staatliche
Druckerei,
das
ist
alles.
A
state
printing
office
is
all
that
exists.
Europarl v8
In
Luxemburg
sollen
höchstens
noch
technische
Dienststellen
wie
Druckerei
und
Übersetzungsdienst
verbleiben.
According
to
his
plan,
Luxembourg
will
continue
to
house
no
more
than
a
handful
of
technical
services
such
as
the
print
shop
and
the
translation
service.
Europarl v8
Die
grössten
Arbeitgeber
sind
die
Druckerei
Ringier
und
das
Marktforschungsinstitut
DemoScope.
The
biggest
employers
are
the
printing
company
Ringier
and
the
market
research
institute
DemoScope.
Wikipedia v1.0
Die
Druckerei
wurde
später
von
seinem
politischen
Gesinnungsgenossen
August
Weingart
weitergeführt.
The
printing
house
was
later
to
be
run
by
his
political
sympathizer,
August
Weingart.
Wikipedia v1.0
Der
Namibian
wird
seit
Februar
2015
in
der
eigenen
Druckerei
WordPress
Namibia
gedruckt.
Since
then,
it
has
contributed
immeasurably
to
press
freedom
and
nation-building
in
Namibia.
Wikipedia v1.0
Während
seines
Aufenthaltes
in
Shanghai
besuchte
Wang
Tao
die
London
Missionary
Society
Druckerei.
During
his
stay
in
Shanghai,
Wang
Tao
visited
the
London
Missionary
Society
Press.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Stadt
gründete
sein
Bruder
Johann
auch
eine
Druckerei.
Another
brother,
Johann
(Jean),
remained
in
Venice,
also
as
a
printer.
Wikipedia v1.0
Jänner
1961
in
Wien
an
seinem
Arbeitsplatz
als
Betriebsleiter
einer
Druckerei
verhaftet.
Novak
was
arrested
on
20
January
1961
in
Vienna
at
his
place
of
work,
managing
a
print
shop.
Wikipedia v1.0
Im
selben
Jahr
eröffnete
BRAC
eine
kommerzielle
Druckerei
um
seine
Aktivitäten
zu
finanzieren.
That
same
year
BRAC
set
up
a
commercial
printing
press
to
help
finance
its
activities.
Wikipedia v1.0
Danach
zog
er
nach
Wadena
und
arbeitete
in
der
Druckerei
einer
Zeitung.
He
moved
to
Wadena,
Minnesota,
and
began
his
career
as
a
newspaperman
in
the
printing
department
of
the
Wadena
Pioneer.
Wikipedia v1.0
Er
ging
in
der
Druckerei
des
Oberhofbuchdruckers
Georg
Jacob
Decker
in
die
Lehre.
He
took
on
an
apprenticeship
at
the
print
shop
of
the
Oberhof
printer
Georg
Jacob
Decker.
Wikipedia v1.0
Scholz)
übernehmen
und
lernte
die
Druckerei
bei
Imp.
Scholz)
and
studied
to
be
a
printer
at
Imp.
Wikipedia v1.0
Die
Entscheidung
wird
der
betreffenden
Druckerei
schriftlich
mitgeteilt
.
Written
notification
thereof
shall
be
given
to
the
printing
works
concerned
.
ECB v1
Die
Prüfung
der
Druckerei
ist
noch
im
Gange.
The
audit
on
the
print
shop
is
still
ongoing.
TildeMODEL v2018
Die
Druckerei
nahm
ihre
Produktion
im
Juli
2006
auf.
The
printing
works
started
production
in
July
2006.
DGT v2019
Außerdem
besitzt
diese
Druckerei
Vertriebsbüros
in
Deutschland,
Schweden,
Österreich
und
Großbritannien.
The
printing
works
also
owns
sales
offices
in
Germany,
Sweden,
Austria
and
the
UK.
DGT v2019
Die
Druckerei
sollte
für
die
Nummerierung
der
einzelnen
Zertifikate
allein
verantwortlich
sein.
The
printer
should
hold
all
responsibility
for
numbering
every
Certificate.
DGT v2019
Die
Druckerei
sollte
außerdem
eine
Datenbank
mit
sämtlichen
Nummerierungen
anlegen.
The
printer
should
also
keep
a
database
of
all
numbering.
DGT v2019