Übersetzung für "Doktorgrad" in Englisch

An der Rutgers University erhielt er den Doktorgrad im Fach Geschichte.
He graduated from Brandeis University and earned his PhD in history from Rutgers University.
Wikipedia v1.0

Er hatte einen Doktorgrad und war Assistent von Johann Franz Encke.
He earned a doctorate and was an assistant to Johann Franz Encke.
Wikipedia v1.0

Später erlangte Weibull den Doktorgrad an der Universität Uppsala.
Weibull obtained his doctorate from the University of Uppsala in 1932.
Wikipedia v1.0

Nach ihrer Rückkehr erhielt sie 1939 einen Doktorgrad der Soziologie.
After graduating, she obtained a PhD degree in sociology in 1939.
Wikipedia v1.0

Aitchison erhielt 1858 seinen Doktorgrad der Medizin von der Universität Edinburgh.
He obtained his doctorate in medicine at Edinburgh University in 1858, and then entered the Bengal Medical Service.
Wikipedia v1.0

Er hat einen Doktorgrad in Psychologie.
He has a doctor's degree in psychology.
Tatoeba v2021-03-10

Später studierte er an der Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin Wirtschaftswissenschaften und erhielt den Doktorgrad.
Arlosoroff studied economics at the University of Berlin and obtained a doctorate in that subject.
Wikipedia v1.0

Juli 1757 erhielt er den Doktorgrad der Medizin.
On 5 July 1757 he received his doctorate in medicine.
Wikipedia v1.0

An der Universität Tartu erlangte er 1923 den Magistergrad und 1927 den Doktorgrad.
At the University of Tartu, he first gained a Masters degree in Astronomy in 1923 and then a Doctorate in 1927.
Wikipedia v1.0

Plummer erlangte 1898 den Doktorgrad der Medizin an der Northwestern University in Chicago.
He earned his medical degree from Chicago's Northwestern University in 1898, and then returned to Racine, Minnesota to assist his father Dr. Albert Plummer in private practice.
Wikipedia v1.0

Ihr Neffe bekommt seinen Doktorgrad, wird aber kein Chirurg.
Your nephew will get his doctor's degree, but he will not be a surgeon.
OpenSubtitles v2018

Im Folgejahr erhielt er von der Universität Cambridge den Doktorgrad für Musik.
At this time the University of Cambridge bestowed the degree Doctor of Music upon him.
Wikipedia v1.0

Den Doktorgrad und Habilitation erwarb sie an der Universität Wien.
She completed her doctorate in philosophy and her Habilitation at Vienna University.
Wikipedia v1.0

Der Doktorgrad wird von der Universität zu Köln verliehen.
The doctoral degrees are awarded by the University of Cologne.
WikiMatrix v1

Für seine Arbeit über die alkoholische Paralyse erhielt er 1887 den medizinischen Doktorgrad.
His thesis Alcoholic Paralysis gained him a medical doctorate in 1887.
WikiMatrix v1

Mit diesem Studiengang wird ein Doktorgrad in Psychologie erworben.
This DEA leads to a doctorate inpsychology.
EUbookshop v2

Am 5. Juli 1757 erhielt er den Doktorgrad der Medizin.
On 5 July 1757 he received his doctorate in medicine.
WikiMatrix v1

Seit 31. Dezember 2006 ist der wissenschaftliche Doktorgrad abgeschafft.
Since 31 December 2006 the scientific degree of doctor was abolished.
EUbookshop v2