Übersetzung für "Doktor" in Englisch

Herr Belleré war Doktor der Medizin und Reserveoberst.
Mr Belleré was a medical doctor and a colonel in the reserves.
Europarl v8

Der treffliche Doktor Duisenberg kündigt uns seit Monaten den wirtschaftlichen Aufschwung an.
The good doctor Duisenberg has been telling us for several months that economic recovery is underway.
Europarl v8

Vor ihnen steht der Autor, Professor Doktor Aladin El-Mafaalani.
Professor Doctor Aladin El-Mafaalani is standing before them.
WMT-News v2019

Doktor geben Sie mir doch Morphium!
Doctor, give me some morphia!
Books v1

Bis jetzt hatte er dem Doktor mit der Faust unter der Nase herumgefuchtelt.
He was threatening the doctor, with his fist in his face, by this time.
Books v1

Zum Ärger meiner Eltern bin ich weder Doktor noch Wissenschaftler.
To my parents' dismay, I am neither a doctor nor a scientist.
TED2020 v1

Doktor: Wie viele sind das?
Doctor: How many are these?
TED2020 v1

Doktor: Welche Form sehen Sie hier?
Doctor: What shape do you see here?
TED2020 v1

Sie sagen: "Herr Doktor, mein Phantom-Körperglied ist gelähmt.
The phantom limb -- they'll say, "But doctor, the phantom limb is paralyzed.
TED2013 v1.1

Er ist also auch kein richtiger Doktor.
So he's not a real doctor, either.
TED2020 v1

Doktor: Was sind ihre Formen?
Doctor: What are their shapes?
TED2020 v1

Doktor: Wie viele Dinge sind das?
Doctor: How many things are these?
TED2020 v1

Doktor: Was sind das für Dinge?
Doctor: What are these things?
TED2020 v1

Juni 1984 promovierte er zum Doktor der Rechtswissenschaften.
On June 30, 1984 he was awarded his doctor of law's degree.
Wikipedia v1.0

Im März 1914 wurde er in Helsinki zum Doktor der Medizin promoviert.
He graduated as medical doctor in March 1914 in Helsinki.
Wikipedia v1.0

In Oxford promovierte er 1968 zum Doktor der Philosophie.
In 1968, he received a Doctor of Philosophy in political theory from Oxford University.
Wikipedia v1.0

An der Universität Pavia promovierte 1789 zum Doktor der Medizin.
He got his doctorate of medicine in 1789 at University of Pavia.
Wikipedia v1.0

Danielsson wurde 1980 zum Doktor h.c. der Universität Linköping ernannt.
In 1980 he received an honorary doctorate at Linköping University.
Wikipedia v1.0

Er war außerdem Doktor der Geschichte.
He held a Doctor of Letters in history.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1933 promovierte er zum Doktor der Rechtswissenschaft.
In 1933 he became a Doctor of Jurisprudence.
Wikipedia v1.0

An der Universität Havanna graduierte er 1953 zum Doktor der Medizin.
He is a medical doctor by profession, graduating from the University of Havana in 1953.
Wikipedia v1.0