Übersetzung für "Code orange" in Englisch

Und plötzlich hatte ich es mit einem Code Orange zu tun.
Next thing you know, I'm dealing with an orange situation.
OpenSubtitles v2018

Sag ihm wir haben einen Code Orange.
Tell him we got a priority code orange.
OpenSubtitles v2018

Beide hören Ghost, Behemoth und Code Orange .
They both listen to Ghost, Behemoth and Code Orange .
ParaCrawl v7.1

Wir haben einen Code Orange.
We have an orange situation.
OpenSubtitles v2018

Wir haben sowohl sehr schöne Corydoras venezuelanus „Orange“ (Code 248492) als auch C. sp.
We have both very beautiful Corydoras venezuelanus “Orange” (code 248492) and C. sp.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeit Code Orange wurde im März/April 2003 in Washington DC und New York fotografiert und beschäftigt sich mit Fragen von Sicherheitswahn und Überwachung.
Code Orange was photographed in Washington DC and New York City in March/April 2003. It addresses questions of enhanced security measures and surveillance.
ParaCrawl v7.1

Der Code orange kann bis zu 24 Stunden im Voraus (und je nach Unsicherheit auch kurzfristiger) ausgegeben werden, wenn die Wahrscheinlichkeit, dass die Kriterien erfüllt werden mindestens 65% beträgt. Seien Sie vorbereitet und befolgen Sie die Ratschläge der zuständigen Behörden.
The orange code can be issued maximum 24 h (and sometimes less depending on the incertainty) before the occurrence of the phenomenon. The chance of meeting the criteria is of more than 65%. Be careful and follow the instructions of the responsible authority.
ParaCrawl v7.1