Übersetzung für "Chevron corporation" in Englisch

Chevron Corporation ist ein weltweit operierender Energiekonzern.
Chevron Corporation () is an American multinational energy corporation.
Wikipedia v1.0

Texaco sollte aber weiterhin als Markenname der Chevron Corporation dienen.
Texaco remained as a brand under the Chevron Corporation.
Wikipedia v1.0

Microsoft wird Cloud- und IoT-Lieferant von Chevron (Foto: Chevron Corporation)
Microsoft becomes cloud and IoT supplier for Chevron (picture: Chevron Corporation)
ParaCrawl v7.1

Texaco war ein US-amerikanisches Mineralölunternehmen, das 2001 mit der Chevron Corporation zu ChevronTexaco fusionierte.
Texaco was an independent company until its refining operations merged into Chevron Corporation in 2001, at which time most of its station franchises were divested to the Shell Oil Company.
Wikipedia v1.0

Die Raffinerie in Bajo Grande entstand 1965 durch die Firma Richmond (jetzt Chevron Corporation).
The Bajo Grande Refinery, built in 1956 by Richmond (now Chevron), has the capacity to refine .
Wikipedia v1.0

Caltex (ASX-Kürzel CTX) ist die Marke der Chevron Corporation, der in mehr als 60 Ländern Asiens, des Nahen Ostens und des südlichen Afrikas verwendet wird, und in Deutschland weiterhin geschützt ist.
Caltex is a petroleum brand name of Chevron Corporation used in more than 60 countries in the Asia-Pacific region, the Middle East, and southern Africa.
Wikipedia v1.0

Es ist ein Joint Venture zwischen der Chevron Corporation (50 Prozent), ExxonMobil (25 Prozent), KazMunayGas (20 Prozent) und LukArco (5 Prozent).
Tengizchevroil is a joint venture between Chevron (50% share in the consortium), ExxonMobil (25% share), KazMunayGas (20% share) and LukArco (5% share).
Wikipedia v1.0

Die derzeitigen Hauptbetreiber auf dem Ölfeld sind die Chevron Corporation, Aera Energy und Plains Exploration and Production (PXP), letztere hatte 2004 den früheren Betreiber Nuevo Energy übernommen.
Currently, the principal operators on the field are Chevron Corp., Aera Energy LLC, and Plains Exploration and Production (PXP), which acquired former operator Nuevo Energy in 2004.
WikiMatrix v1

Tengizchevroil ist ein Joint Venture zwischen der Chevron Corporation (50 Prozent), ExxonMobil (25 Prozent), KazMunayGas (20 Prozent) und LukArco (5 Prozent).
Tengizchevroil is a joint venture between Chevron (50% share in the consortium), ExxonMobil (25% share), KazMunayGas (20% share) and LukArco (5% share).
WikiMatrix v1

Auf Befugnis des irakischen Premierministers Nuri al-Maliki hat sich die Chevron Corporation an Verhandlungen mit dem Iran über ein Ölfeld an der Grenze zwischen Irak und Iran beteiligt, trotz UN-Sanktionen gegenüber dem Iran.
On the authority of the Iraqi prime minister, the Chevron Corporation has been involved in negotiations over investment in Iran, despite U.N. sanctions against Iran.
WikiMatrix v1

Caltex (ASX-Kürzel CTX) ist die Marke der Chevron Corporation, die in mehr als 60 Ländern Asiens, des Nahen Ostens und des südlichen Afrikas verwendet wird, und in Deutschland weiterhin geschützt ist.
Caltex is a petroleum brand name of Chevron Corporation used in more than 60 countries in the Asia-Pacific region, the Middle East, and Southern Africa.
WikiMatrix v1

Anteilseigner sind alle großen Mineralölunternehmen wie zum Beispiel BHP Billiton, Chevron Corporation, Eni, ExxonMobil, Petronas, Saudi Aramco, Royal Dutch Shell, Statoil und Total.
Shareholders are all major oil companies such as BHP Billiton, Chevron Corporation, Eni, ExxonMobil, Petronas, Saudi Aramco, Royal Dutch Shell, Statoil and Total.
WikiMatrix v1

Die Muttcrgcsellschaften von Shell UK und Gulf Oil (Great Britain), Royal Dutch Shell bzw. Chevron Corporation, sind in der Exploration, der Gewinnung und dem Vertrieb von Erdöl und Erdgas sowie in der Herstellung und dem Vertrieb von chemischen Erzeugnissen und Kohle tätig.
Shell UK and Gulf Oil (Great Britain) are part of the Royal Dutch Shell group and the Chevron Corporation respectively. Both groups are active worldwide in the exploration, production and sale of oil and natural gas, and in the production and sale of chemicals and coal.
EUbookshop v2

In der Nähe des Abbeville Inn befinden sich auch mehrere Unternehmensstandorte, wie zum Beispiel Chevron Corporation, Hess Corporation, Halliburton, Devon Energy Corporation und Hilcorp Energy.
Several corporate locations are located near the Abbeville Inn such as Chevron Corporation, Hess Corporation, Halliburton, Devon Energy Corporation and Hilcorp Energy.
ParaCrawl v7.1

In 2007, Scott lieh seine Stimme für die Erzählung einer Chevron Corporation TV-Anzeige, sowie von der Kritik gefeierten Dokumentarfilm Irak-Krieg, Kein Ende in Sicht.
In 2007, Scott lent his voice for the narration of a Chevron Corporation television ad, as well as the critically acclaimed Iraq War documentary film, No End in Sight.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich hierbei z.B. um Oligomere des Ethylens wie insbesondere 8 oder 12 Kohlenstoffatome pro Molekül enthaltende Polymere, die beispielsweise von der Firma Shell unter der Marke Neodene® und von der Firma BP als alpha-Olefin z.B. AO 2026 sowie von der Firma Chevron-Phillips Corporation angeboten werden.
These are, for example, oligomers of ethylene, such as, in particular, polymers comprising 8 or 12 carbon atoms per molecule, which are offered by Shell under the brand Neodene® and by BP as alpha-olefin, e.g. AO 2026 and by Chevron-Philips Corporation.
EuroPat v2

Die erste Erkundungsbohrung wurde im Mai 1927 durch Getty Oil, heute ein Teil von Chevron Corporation, im Pyramid-Hill-Becken des Hauptfeldes durchgeführt.
The discovery well was drilled by Getty Oil, now part of Chevron Corp., in May 1927, in the Pyramid Hill pool of the Main Area.
WikiMatrix v1

Die Chevron Corporation ist in den Feldern Öl- und Gas-Industrie tätig, beschäftigt sich aber auch mit der Erschließung und Gewinnung von Rohöl, mit Marketing und Transport, mit chemischer Fertigung und Verkauf sowie mit Energiegewinnung.
Chevron is engaged in every aspect of the oil, natural gas, and geothermal energy industries, including hydrocarbon exploration and production; refining, marketing and transport; chemicals manufacturing and sales; and power generation .
ParaCrawl v7.1

Das zentrale Hotel Comfort Suites liegt nahe dem beliebten Westchase District und mehreren Unternehmen wie National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc., Chevron Corp, Microsoft Corporation und vielen mehr.
The Comfort Suites hotel is centrally located near Houston's esteemed Westchase District, and is in close proximity to several businesses such as National Oilwell Varco, Halliburton, Jacobs Engineering, ABB Inc., Chevron Corp, Microsoft Corporation and many more.
ParaCrawl v7.1

Die Umsätze CHEVRON CORPORATION sind gewachsen um 17,80 % in GJ 2018 im Vergleich zu GJ 2017 auf 158,77Mrd.. Der Nettoumsatz ist 61,22 % um auf 14,82Mrd. gestiegen .
CHEVRON CORPORATION revenues grew 17.80% in FY 2018 compared to FY 2017 to 158.77bn. Net income grew 61.22% to 14.82bn.
CCAligned v1

Herr Umpleby schloss sein Studium am Rose-Hulman Institute of Technology mit einem Bachelor of Science in Maschinenbau ab und absolvierte ein Executive Leadership Program am International Institute for Management Development im schweizerischen Lausanne. Herr Umpleby ist im Kuratorium von Rose-Hulman tätig und ist Mitglied im Board of Directors der Chevron Corporation und des US-India Strategic Partnership Forum. Er ist außerdem Mitglied des Latin America Conservation Council und des Business Roundtable.
Jim graduated from the Rose-Hulman Institute of Technology with a Bachelor of Science degree in mechanical engineering. He has completed an executive leadership program at the International Institute for Management Development in Lausanne, Switzerland. Jim serves on Rose-Hulman's board of trustees, on the board of directors of the Chevron Corporation, the US-India Strategic Partnership Forum and the US-China Business Council. He is also a member of the Latin America Conservation Council and the Business Roundtable.
ParaCrawl v7.1

Admiral Dennis C. Blair, ehemaliger Chef des US Pacific Command erzählte am 13. Juli dem US-Kongress, die USA sollten Gewalt anwenden, um China im Süd-Chinesischen Meer aufzuhalten. Blair arbeitet für das National Bureau of Asian Research, dessen gemeinsame Sponsoren die Chevron Corporation, ConocoPhillips Company, Ernst & Young, the ExxonMobil Corporation, GE, Microsoft, usw. einschließen.
The ruling passed against China’s claims in the South China Sea by a UN tribunal is being used to try to provoke a war between the US and China. Admiral Dennis C. Blair, former head of the US Pacific Command told the US Congress on July 13th the US should use force to stop China in the South China Sea. Blair now works for the National Bureau of Asian Research whose corporate sponsors include the Chevron Corporation, ConocoPhillips Company, Ernst & Young, the ExxonMobil Corporation, GE, Microsoft, etc.
ParaCrawl v7.1