Übersetzung für "Bush-regierung" in Englisch

Die Bush-Regierung ist somit um einhundert Jahre zurückgegangen.
The Bush Administration has thus gone back a hundred years.
Europarl v8

Die denken, dies war ein Geheimdienstoperation der Bush-Regierung.
They think it was an inside job by the Bush administration.
TED2013 v1.1

Das Militär der Bush-Regierung sagte sofort ... was?
Immediately the Bush administration military said ... what?
TED2013 v1.1

Ich wurde kürzlich enttäuscht von der Bush-Regierung.
I have been, of late, disappointed with the Bush Administration.
TED2020 v1

Viele Leute scheinen zu denken, dass die Bush-Regierung das Problem ist.
Many people seem to think that the Bush administration is the problem.
News-Commentary v14

Auf eine gewisse Weise benutzen sie die Bush-Regierung als Alibi.
They're in some ways using the Bush administration as an alibi.
TED2013 v1.1

Einige von ihnen werden auch innerhalb der Bush-Regierung erörtert.
Several of these are also being advanced within the Bush administration.
News-Commentary v14

Ich sehe engen Arbeitsbeziehungen mit der Bush-Regierung erwartungsvoll entgegen.
I am looking forward very much to forming close working ties with the Bush Administration.
TildeMODEL v2018

Da hab ich meinen ganzen Frust über die Bush-Regierung abreagiert.
I think I got rid of all of my anger at the Bush administration.
OpenSubtitles v2018

Den schrieb ich für die Bush-Regierung.
I wrote that for the Bush administration.
OpenSubtitles v2018

Oder sind unsere Prinzipien und Werte etwa die gleichen wie die der Bush-Regierung?
Or have our principles and values been the same as those of the Bush administration?
Europarl v8

Auch die Bush-Regierung beschäftigte sich damit.
The Bush administration has done its job.
WikiMatrix v1

Lassen wir uns sagen sie ist ein hochrangiges Afroamerikanisches Mitglied der Bush-Regierung.
A high-ranking African-American member of the Bush administration.
OpenSubtitles v2018

Ich bin sicher, dass Ihre Freunde in der Bush-Regierung...
I'm sure your friends in the bush administration--
OpenSubtitles v2018

Ja lass uns über die Bush-Regierung sprechen?
The Bush administration.
OpenSubtitles v2018

Gibt es einen Knick in der Bush-Regierung?
Is there a bent in the Bush Administration?
OpenSubtitles v2018

Kurz nachdem sie sich der Klage anschloß machte die Bush-Regierung eine weitere Mitteilung:
Shortly after joining the suit, the Bush administration made another announcement.
OpenSubtitles v2018