Übersetzung für "Bundesministerium für wirtschaft und technologie" in Englisch
Das
Projekt
MEMO
wurde
gefördert
durch
das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie.
The
project
MEMO
has
been
co-funded
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wird
durch
das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
gefördert.
The
project
is
supported
by
Germany's
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
fördert
auch
dieses
Projekt.
The
German
Ministry
of
Economics
and
Technology
(BMWi)
is
funding
this
project.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wird
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
(BMWi)
gefördert.
The
project
is
being
funded
by
the
German
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
war
er
Referent
im
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie.
Subsequently,
he
was
delegated
to
the
German
Federal
Ministry
for
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
wurde
gefördert
durch
das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie.
The
project
was
funded
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
CCAligned v1
Das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
(BMWi)
hat
dieses
Forschungsprojekt
gefördert.
The
project
is
being
funded
by
the
German
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
gestiftet.
It
is
funded
by
the
country’s
Federal
Ministry
for
Economy
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
in
Auftrag
gegeben.
It
was
commissioned
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
wurde
der
SMM
Offshore
Dialogue
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie.
The
SMM
Offshore
Dialogue
was
supported
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftraggeber
und
Veranstalter
des
EXIST-priME-Cups
ist
das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie.
Patron
and
organizer
of
the
EXIST-priME
Cup
is
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Technologie
wurde
2012
als
ZIM-Erfolgsbeispiel
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
auserwählt.
The
Hyglos
technology
project
was
chosen
as
2012
ZIM
example
of
success
by
the
German
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
finanziert
die
Hälfte
des
Projekts.
The
German
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
is
funding
half
the
project.
ParaCrawl v7.1
Das
Verbundprojekt
UR:BAN
wird
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
gefördert.
The
joint
project
UR:BAN
is
promoted
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Tourismuspolitik
der
Bundesregierung
ist
das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
federführend.
The
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
is
the
lead
ministry
for
the
German
Government’s
tourism
policy.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
fördert
das
Projekt
im
Rahmen
des
EXIST-Forschungstranfers.
The
project
is
funded
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
under
the
EXIST
research
transfer
program.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
fördert
das
Projekt
mit
800.000
Euro.
The
project
is
funded
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
with
an
amount
of
EUR
800,000.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
durch
das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
(BMWi)
Funded
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
(BMWi)
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Kontaktstelle
ist
beim
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
angesiedelt.
The
German
liaison
office
is
based
at
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
(BMWi).
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
OpenRide
wird
im
EXIST-Programm
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
gefördert.
The
OpenRide
project
is
funded
by
the
German
ministry
of
economics
and
technology
under
the
EXIST
program.
ParaCrawl v7.1
Der
Designpreis
der
Bundesrepublik
Deutschland
wird
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
ausgelobt.
The
Design
Prize
of
the
Federal
Republic
of
Germany
is
awarded
by
the
Federal
Ministry
of
Economy
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Förderung
des
DLR-Anteils
erfolgt
über
das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie.
The
DLR
share
will
be
funded
via
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
BMWi
förderte
das
Projekt.
The
project
was
sponsored
by
the
German
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
BMWI.
ParaCrawl v7.1
Das
Bodensegment
wird
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
(BMWi)
gefördert.
The
ground
segment
is
funded
by
the
German
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
(BMWi).
ParaCrawl v7.1
Vom
deutschen
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
wurde
er
beauftragt,
eine
erste
Machbarkeitsstudie
zu
erstellen.
He
was
appointed
to
make
a
first
preliminary
feasibility
study
by
the
German
Federal
Ministry
of
Economics
in
Bonn.
WikiMatrix v1
Diese
Wissenslücke
wird
durch
ein
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
gefördertes
Forschungsvorhaben
geschlossen.
This
information
gap
will
be
closed
by
a
research
project
spsonsored
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Diese
Innovation
wurde
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
aufgrund
eines
Beschlusses
des
Deutschen
Bundestages
gefördert.
This
innovation
is
sponsored
by
the
German
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology
under
a
resolution
by
the
Deutsche
Bundestag
(Germany's
parliament).
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
zum
Aufbau
des
E-City
Bus
Demonstrators
wurde
gefördert
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie.
The
e-city
bus
demonstrator
development
project
was
funded
by
the
Federal
Ministry
of
Economics
and
Technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Forschungsprojekt
wird
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Technologie
im
Rahmen
des
Zentralen
Innovationsprogramm
Mittelstand
gefördert.
The
research
project
receives
funding
from
the
Federal
Ministry
of
Economic
Affairs
and
Energy
in
the
SME
Central
Innovation
Program.
ParaCrawl v7.1