Übersetzung für "Bischof von rom" in Englisch
März
492)
war
Bischof
von
Rom
von
483
bis
zu
seinem
Tode.
Pope
Felix
III
(died
1
March
492)
was
Pope
from
13
March
483
to
his
death
in
492.
Wikipedia v1.0
Ebenso
stand
sie
mit
dem
Bischof
von
Rom
in
Briefkontakt.
He
asserted
that
she
had
been
the
concubine
of
her
owner.
Wikipedia v1.0
Dezember
283)
war
von
275
bis
283
Bischof
von
Rom.
Pope
Eutychian
(died
7
December
283),
also
called
Eutychianus,
was
the
Bishop
of
Rome
from
4
January
275
to
his
death
in
283.
Wikipedia v1.0
Oktober
336)
war
im
Jahre
336
für
wenige
Monate
Bischof
von
Rom.
Pope
Mark
(;
died
7
October
336)
was
Pope
from
18
January
to
7
October
336.
Wikipedia v1.0
Er
war
als
Bischof
von
Rom
zweiter
oder
dritter
Nachfolger
des
Apostels
Petrus.
Early
church
lists
place
him
as
the
second
or
third
bishop
of
Rome
after
Saint
Peter.
Wikipedia v1.0
Vom
Bischof
von
Rom
oder
bestehen
Sie
etwa
auf
"Papst"?
By
the
Bishop
of
Rome,
or
do
you
insist
on
"pope"?
OpenSubtitles v2018
Venedigs
Expansion
hat
nichts
mit
dem
Bischof
von
Rom
zu
tun.
Venice's
expansion
has
nothing
to
do
with
the
bishop
of
Rome.
OpenSubtitles v2018
Vigilius
wurde
dennoch
einige
Jahre
später
zum
Bischof
von
Rom
gewählt.
Nevertheless,
nearly
two
years
passed
before
a
new
Bishop
of
Rome
was
elected.
WikiMatrix v1
Der
Tradition
zufolge
war
Petrus
erster
Bischof
von
Rom.
This
is
often
interpreted
to
imply
that
Peter
was
the
first
Bishop
of
Rome.
WikiMatrix v1
Linus
wird
der
zweite
Bischof
von
Rom
nach
Petrus.
Linus
succeeds
Peter
as
the
second
Bishop
of
Rome.
WikiMatrix v1
Wie
sehnlich
hat
der
Bischof
von
Rom
diesen
Tag
erwartet!
How
the
Bishop
of
Rome
has
longed
for
this
day!
ParaCrawl v7.1
Er
weiß,
wie
viel
dies
dem
Bischof
von
Rom
bedeutet.
He
knows
how
much
this
means
to
the
Bishop
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Obliegt
es
dem
Bischof
von
Rom,
die
Patriarchate
einzurichten?
Does
the
faculty
of
instituting
Patriarchates
belong
to
the
Bishop
of
Rome?
ParaCrawl v7.1
Zum
ersten
Mal
besucht
ein
Bischof
von
Rom
Ihre
Gemeinde.
For
the
first
time,
a
Bishop
of
Rome
is
visiting
your
community.
ParaCrawl v7.1
Wie
vor
fünfzig
Jahren
ist
der
Bischof
von
Rom
wieder
nach
Loreto
gereist.
Just
as
he
went
there
fifty
years
ago,
the
Bishop
of
Rome
has
returned
to
Loreto.
ParaCrawl v7.1
Die
Basilika
wurde
vom
Papst
Sixtus
III.,
Bischof
von
Rom,
gestiftet.
Sixtus
III
commissioned
and
financed
the
project
as
Bishop
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Darin
anerkannte
er
den
Bischof
von
Rom
als
Haupt
aller
Kirchen.
In
it,
he
acknowledged
the
bishop
of
Rome
as
the
head
of
all
churches.
ParaCrawl v7.1
Domenico
Sigallini,
der
Bischof
von
Palestrina
bei
Rom,
gehalten.
Domenico
Sigallini,
Bishop
of
Palestrina
near
Rome.
ParaCrawl v7.1
Heute
hat
der
Bischof
von
Rom.
Today
it
does
the
Bishop
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Normalerweise
wird
anerkannt,
dass
der
Bischof
von
Rom
primus
inter
pares
ist.
They
usually
recognize
that
the
bishop
of
Rome
is
primus
inter
pares
.
ParaCrawl v7.1
Er
war
der
erste
Bischof
von
Rom,
der
erste
Papst.
He
was
the
first
Bishop
of
Rome,
the
first
pope.
ParaCrawl v7.1
Und
warum
tut
er
das,
fragte
sich
der
Bischof
von
Rom.
But,
the
Bishop
of
Rome
wondered,
why
did
it
do
so?
ParaCrawl v7.1
Heute
erkennt
dies
der
Bischof
von
Rom.
Today,
this
recognizes
the
Bishop
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Der
Bischof
von
Rom
ist
zugleich
Primas
von
Italien
und
Oberhaupt
der
römisch-katholischen
Kirche.
The
Diocese
of
Rome
(,
)
is
a
diocese
of
the
Catholic
Church
in
Rome.
Wikipedia v1.0
Demnach
wäre
er
im
Jahre
310
Bischof
von
Rom
gewesen
und
auch
in
diesem
Jahr
verstorben.
This
view
was
opposed
by
a
faction
of
Christians
in
Rome
under
the
leadership
of
one
Heraclius.
Wikipedia v1.0
Kaum
in
Rio
de
Janeiro
eingetroffen,
beendete
der
Bischof
von
Rom
seine
erste
Ansprache
mit...
Having
just
arrived
in
Rio
de
Janeiro
the
Bishop
of
Rome
ended
his
first
address...
Next
Article
ParaCrawl v7.1
Ebenso
lade
ich
euch
ein,
die
Gemeinschaft
mit
dem
Bischof
von
Rom
zu
festigen.
I
also
invite
you
to
strengthen
your
communion
with
the
Bishop
of
Rome.
ParaCrawl v7.1
Der
Bischof
von
Rom
sitzt
auf
seiner
Kathedra,
um
von
Christus
Zeugnis
zu
geben.
The
Bishop
of
Rome
sits
upon
the
Chair
to
bear
witness
to
Christ.
ParaCrawl v7.1
Der
Bischof
von
Rom
gründet
seinen
Primat
darauf,
der
Nachfolger
des
Apostels
Petrus
zu
sein...
The
bishop
of
Rome
bases
his
primacy
on
his
being
successor
to
the
apostle
Peter…
ParaCrawl v7.1