Übersetzung für "Baumstumpf" in Englisch
Tom
saß
auf
dem
Baumstumpf
und
lud
sein
Gewehr.
Tom
sat
on
the
stump
loading
his
gun.
Tatoeba v2021-03-10
Er
saß
auf
einem
moosbewachsenen
Baumstumpf.
He
sat
on
a
mossy
tree
stump.
Tatoeba v2021-03-10
Setz'
dich
doch
hier
auf
den
Baumstumpf
und
warte
auf
mich.
Sit
down
here
on
this
stump
and
wait
for
me.
OpenSubtitles v2018
Dennoch
wollen
wir
für
den
Anfang
den
Helm
auf
den
Baumstumpf
legen.
Yet,
for
starters,
let's
put
the
helmet
here,
on
the
stump.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
auf
den
Baumstumpf
zielen.
I'll
use
that
stump
there
as
a
target.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
über
diesen
Baumstumpf
gestolpert.
I
couldn't
help
it.
I
tripped
over
this
tree
stump.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wieso
ich
dich
zu
diesem
blöden
Baumstumpf
gelockt
habe?
You
know
why
I
brought
you
to
this
stupid
stump?
Huh?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
ihm
geholfen,
einen
Baumstumpf
zu
entfernen?
You
help
him
remove
a
tree
stump?
OpenSubtitles v2018
Frag
sie,
ob
sie
einen
alten
Baumstumpf
im
Vordergarten
sehen
können.
Ask
them
if
they
see
an
old
tree
stump
in
the
front
yard?
OpenSubtitles v2018
Da
ist
ein
Baumstumpf,
von
diesem
riesigen
Baum.
There's
a
stump,
this
huge
tree.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
deinen
Artikel
las,
die
Sache
mit
dem
Baumstumpf...
When
I
read
your
article.
That
thing
about
the
tree
trunk.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Baumstumpf
soll
der
Altar
bei
schwarzen
Messen
sein.
This
stump
here
is
supposed
to
be
the
ceremonial
altar.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
45
Grad
östlich
des
Werfers
den
Baumstumpf?
45
degrees
east
of
the
launcher,
you
see
that
tree
stump?
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
dich
nicht
unter
dem
Baumstumpf
verstecken.
No,
you
can't
hide
under
the
tree
stump.
OpenSubtitles v2018
Du
siehst
nicht
mal
aus
wie
ein
Baumstumpf,
der
sich
freut.
You
don't
even
look
like
a
happy
tree
stump.
OpenSubtitles v2018
Dann
fahren
Sie
4
km
zum
schwarzen
Baumstumpf.
Then
You
Drive
4
Ks
Beyond
The
Black
Stump.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Stelle,
dort
an
dem
Baumstumpf.
There's
the
place.
Right
there
at
the
base
of
that
stump.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Jungenspiele,
wie
das
Spiel
mit
dem
Baumstumpf.
I
do
long
to
do
boy
things
like
that
game
the
boys
play
at
the
stump.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
einen
Baumstumpf
rausziehen
und...
I
was
trying
to
pull
this
stump,
and
I
come
up...
OpenSubtitles v2018
Die
Gründung
des
Dorfes
als
Rodesiedlung
wird
durch
den
Baumstumpf
im
Vordergrund
symbolisiert.
The
stump
in
the
foreground
is
symbolic
of
the
establishment
of
the
village
as
a
clearance
village.
Wikipedia v1.0
Er
stand
also
genau
da,
wo
der
Baumstumpf
ist.
Standing
right
over
there,
just
about
where
that
stump
is.
OpenSubtitles v2018
Ein
Teelöffel
und
man
jagt
einen
Baumstumpf
hoch.
One
teaspoon
of
this
stuff
can
blow
up
a
tree
stump.
OpenSubtitles v2018
Dieser
alte
Baumstumpf
hier
verrät
uns
das
Alter
des
Baumes.
Right
here
you
can
tell
the
tree
by
this
old
dead
stump
here.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Freunde
nähern
sich
dem
Baumstumpf,
von
dem
das
Lied
herkommt.
When
they
reached
the
tree
stump,
they
found
an
old
man
sitting
there.
EUbookshop v2
Dieser
Baumstumpf
frisst
wirklich
mein
Traktorbudget.
Oh,
that
stump
is
really
eating
into
my
tractor
budget.
OpenSubtitles v2018
Ich
jage
den
Baumstumpf
in
die
Luft,
nicht
die
Schule.
I'm
blowing
up
the
stump,
not
the
school.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Baumstumpf,
...wir
zwei
regeln
das
jetzt
unter
uns.
Okay,
Mr.
Stump.
It's
just
you
and
me
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
steh
auf
'nem
Baumstumpf,
wo
ich
mich
abstoßen
kann.
This
is
cool.
I
got
a
tree
stump
I
can
use
as
a
boost
out
here.
OpenSubtitles v2018