Übersetzung für "Basiswissen" in Englisch
Ich
lernte
das
Basiswissen
der
laserinduzierten
Fusion.
I've
learned
the
basics
about
laser-induced
fusion.
OpenSubtitles v2018
Die
Studenten
sollen
ein
sehr
großes
Basiswissen
erhalten.
The
students
are
to
accumulate
a
broad
core
knowledge.
WikiMatrix v1
Das
vorliegende
Kapitel
vermittelt
Ihnen
ein
fundiertes
Basiswissen
über
Antriebsriemen
und
Riemenantriebssysteme.
This
chapter
will
give
you
a
thorough
basic
knowledge
on
power
transmission
belts
and
belt
drive
systems.
CCAligned v1
Basiswissen:
Auswertungsspalten
gestalten
(Grafischer
Listeneditor)
Basic
knowledge:
Designing
analysis
columns
(graphic
report
builder)
ParaCrawl v7.1
Während
der
gemeinsamen
propädeutischen
Phase
entwickeln
Sie
ein
breites
Basiswissen
über
IT.
During
the
joint
propaedeutic
phase,
you
will
develop
a
broad
basic
knowledge
about
IT.
ParaCrawl v7.1
Vereinfachte
Erklärungen
zum
Ablauf
des
Turniers
finden
Sie
in
der
Sektion
Basiswissen.
You
can
find
simpler
explanations
on
the
Course
of
the
tournament
in
the
section
basic
info.
ParaCrawl v7.1
Wir
vermitteln
Ihnen
das
Basiswissen
über
Gefahren
und
Sicherheitsmaßnahmen
in
PV-Systemen.
We
provide
you
with
basic
information
about
the
risks
and
safety
precautions
in
photovoltaic
systems.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
das
nötige
Basiswissen
über
diese
Sprache.
You
have
basic
knowledge
of
the
language.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Jahr
stärken
Sie
dieses
Basiswissen
und
verbessern
Ihre
wissenschaftlichen
Fähigkeiten.
In
the
second
year,
you
will
strengthen
this
basic
knowledge
and
improve
your
scientific
skills.
ParaCrawl v7.1
Oder
möchten
Sie
ganz
zielgerichtet
theoretisches
Basiswissen
für
Projekte
aus
Ihrem
Arbeitsalltag
erwerben?
Or
do
you
simply
want
to
acquire
targeted,
theoretical
knowledge
for
projects
in
your
daily
business?
ParaCrawl v7.1
Eine
Basiswissen
über
Buddhismus,
der
teilnehmenden
Zuhören,
wurde
stets
angenommen.
A
knowledge
of
the
basics
of
Buddhism
on
the
part
of
the
listener
was
assumed.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Voraussetzungen
sind
musiktheoretisches
Basiswissen
inklusive
seiner
Anwendung
und
eine
kulturelle
Allgemeinbildung.
Further
requirements
include
a
basic
knowledge
of
music
theory
and
its
application,
plus
general
cultural
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
von
einigen
Dingen
ausgehen
und
bedarf
ein
gewisses
Basiswissen:
I
must
assume
some
things
and
I
can
not
start
without
some
basic
knowledge:
CCAligned v1
Gibt
das
Basiswissen
(Bezeichnungen,
Fakten
und
Definitionen)
korrekt
wieder.
Recalls
basic
scientific
knowledge
(names,
facts
and
definitions)
correctly.
CCAligned v1
Wir
wollen
nun
das
Basiswissen
wiederholen.
We
are
now
going
to
review
the
basics.
ParaCrawl v7.1
Man
braucht
lediglich
ein
wenig
Basiswissen,
etwas
Geduld
und
Sorgfalt.
One
only
needs
a
little
bit
of
basic
knowledge,
some
patience,
and
meticulousness.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
finden
Sie
hier
in
kompakter
Form
das
Basiswissen
über
die
wichtigsten
Technologien.
Therefore
you
will
find
here,
in
compact
form,
the
basic
knowledge
about
the
most
important
technologies.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
essenziell
Basiswissen
über
die
Bestimmmung
und
Bestimmungsmerkmale
zu
haben.
It
is
essential
to
have
basic
knowledge
on
identification
and
identification
characters.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
inspirieren
und
vertiefen
Sie
Ihr
Basiswissen
mit
unseren
Aufbaumodulen.
Let
yourself
be
inspired
and
increase
your
basic
knowledge
with
our
Advanced
Modules.
ParaCrawl v7.1
Der
Achterknoten
gehört
zum
Basiswissen
von
Kletterern.
The
flemish
loop
is
fundamental
knowledge
in
the
world
of
climbing.
ParaCrawl v7.1
In
einem
kleinen
Workshop
wurde
allen
ein
gemeinsamer
Grundstock
an
Basiswissen
erstellt.
A
common
set
of
a
core
knowledge
base
was
created
by
everyone
in
a
small
workshop.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
vervollständigen
und
vertiefen
Sie
Ihr
Basiswissen
in
den
integrativen
Modulen.
In
addition,
you
will
complete
and
deepen
your
basic
knowledge
in
the
integrative
modules.
ParaCrawl v7.1
Basiswissen:
Belegdaten
des
aktuellen
Belegs
drucken
oder
faxen
(ab
Schritt
3)
Basic
knowledge:
Printing
or
faxing
the
document
data
of
the
current
document
(starting
with
step
3)
ParaCrawl v7.1