Übersetzung für "Badestrand" in Englisch

Von insgesamt 18 Kilometern Uferlänge sind 7 Kilometer als Badestrand ausgewiesen.
Of a total of 18 kilometres of shoreline, 7 km are considered to be beaches.
Wikipedia v1.0

Seit den 1930er Jahren ist der "Eastern Beach" ein beliebter Badestrand.
Since the 1930s Eastern Beach has been a popular swimming location.
Wikipedia v1.0

Die Männer müssen den Badestrand bewachen.
We need men to patrol the swimming area.
OpenSubtitles v2018

Ott Arder wurde am 26. Juni 2004 tot am Badestrand von Kassari aufgefunden.
Arder was found dead on 26 June 2004 on a beach in Kassari.
WikiMatrix v1

Für letzteres gibt es einen Badestrand und einen Ponton im See.
For the latter there is a bathing beach and a pontoon in the lake.
WikiMatrix v1

Der Nordstrand ist der eigentliche Badestrand mit Kurpromenade.
The North Beach is the actual bathing beach with a seaside promenade.
WikiMatrix v1

Auch die künstliche Serasa Spit ist als Badestrand gestaltet.
The coast of the artificial Serasa Spit is also lined with beach features.
WikiMatrix v1

Seit den 1930er Jahren ist der Eastern Beach ein beliebter Badestrand.
Since the 1930s Eastern Beach has been a popular swimming location.
WikiMatrix v1

Sie ist daher als sicherer Badestrand bekannt.
It is known for being a nude beach.
WikiMatrix v1

Der Campingplatz liegt 18 km südlich von Visby an Gotlands bestem Badestrand.
The site is 18 km south of Visby near one of Gotland's best beaches.
ParaCrawl v7.1

Der Badestrand von Mändjala ist der sÃ1?4dlichste Strand in Estland.
Mändjala beach is the southernmost beach in Estonia.
ParaCrawl v7.1

Unser Campingplatz mit Schwimmbad in Ardèche bietet Ihnen entspannte Stunden am halbschattigen Badestrand!
Our camping with swimming pool in Ardèche reserves you hours of relaxation on the semi-shaded beach of the swimming pool!
CCAligned v1

Sie wohnen in diesem Apartment nur 30 m von einem Badestrand entfernt.
This apartment is 30 m from a swimming beach.
ParaCrawl v7.1

Eigener Badestrand, der in der Saison von der DLRG überwacht wird.
Bathing beach, in the season from the DLRG monitored.
CCAligned v1

Selbst am schönen Badestrand schwirren sechs Insekten umher.
Even the sandy tranquility of the golden beach is interrupted by six flying insects.
CCAligned v1

Badestrand und Einkaufsmöglichkeiten sind sehr gut zu Fuß erreichbar.
Beach and shopping are easily accessible on foot.
ParaCrawl v7.1

Natürlich wollte ich den Badestrand sehen.
Naturally I wanted to see the beach.
ParaCrawl v7.1

So ist der Badestrand auf den westlichen Teil des Strandes begrenzt.
The bathing area is thus limited to the western part of the beach.
ParaCrawl v7.1

Ein Badestrand ist 6 km entfernt.
A small beach is 6 km away.
ParaCrawl v7.1

Coney Island ist weltberühmt für seinen Badestrand und die Jahrmarkt-Atmosphäre!
Coney Island is world-famous for its bathing beach and its carnival atmosphere!
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls dort findet sich der nächste Badestrand.
Also there is the next beach.
ParaCrawl v7.1

Wir haben 230 Wohnwagenstellplätze, ein Hosetl sowie einen eigenen Badestrand.
We have 230 caravan pitches, a youth hostel and our own seaside swimming.
ParaCrawl v7.1

Während der Badesaison flattert am Badestrand die Blaue Flagge, die von der...
During the swimming season, the Blue Flag flutters on the Beach showing that the sea...
ParaCrawl v7.1

Dort haben wir einen eigenen Badestrand.
There we have our own sandy beach.
ParaCrawl v7.1

Sehr ruhiger Platz, Sand Badestrand, qualitätsmaterialien.
Very peaceful place, shallow sandy beach, high-class surface materials.
ParaCrawl v7.1

Der jetzige Badestrand von Kirjurinluoto wurde 1994 fertiggestellt.
The current beach in the Kirjurinluoto Park was completed in 1994.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe