Übersetzung für "Bach" in Englisch

Lord Bach nannte die Abstimmung zu REACH eine einmalige Gelegenheit.
Lord Bach said that the vote on REACH is a once-in-a-lifetime opportunity.
Europarl v8

Ich möchte aber einen Satz von Lord Bach gezielt ansprechen.
I would, though, like to focus on something that Lord Bach said, to the effect that we Europeans want to take a leading role where democracy and human rights in Iraq are concerned.
Europarl v8

Und von da zogen sie und lagerten sich am Bach Sered.
From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.
bible-uedin v1

Irgendwo läuft ein Bach oder ein Flüsschen durch diese Szene.
Somewhere a stream or a rivulet is running through here.
TED2013 v1.1

Er wird dafür bezahlt, das Wasser im Bach zu lassen.
He gets paid to leave the water in the stream.
TED2020 v1

Ich beginne noch immer jeden Tag damit Bach zu üben.
I still start every day practicing playing Bach.
TED2020 v1

Bach war ein hervorragender Improvisator mit dem Gedächtnis eines Schachmeisters –
Bach was like a great improviser with a mind of a chess master.
TED2020 v1

Bach schrieb Themen und Variationen nur einmal.
Bach only wrote themes and variations one time.
TED2020 v1

Darnach gewann er ein Weib lieb am Bach Sorek, die hieß Delila.
It came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.
bible-uedin v1

Bach war ein hervorragender Improvisator mit dem Geist eines Schachmeisters –
Bach was like a great improviser with a mind of a chess master.
TED2013 v1.1

Bach setzt Musik und Text im Sinne der musikalischen Rhetorik in Beziehung.
The Bach Society was reformed in 1876 as The Bach Choir in London.
Wikipedia v1.0

Er wurde von seinem Vater Johann Egidius Bach schon als Kind musikalisch ausgebildet.
He was born in Erfurt, and his early musical education was by his father, Johann Aegidius Bach.
Wikipedia v1.0

Heute bietet der Bach vielen Kleintieren hervorragenden Lebensraum.
Today the stream provides an outstanding habitat for many small animals.
Wikipedia v1.0

Er gründete 1876 den Bach Choir, den er bis 1886 leitete.
In 1876, he founded the Bach Choir, which he led until 1886.
Wikipedia v1.0

Ost- und Westteil sind durch den Bach Dreel Burn getrennt.
The two halves of the town are divided by a stream, the Dreel Burn.
Wikipedia v1.0

Der Feller Bach ist ein rechter Nebenfluss der Mosel in Rheinland-Pfalz, Deutschland.
The Feller Bach is a right tributary of the Moselle River in Rhineland-Palatinate (Germany).
Wikipedia v1.0