Übersetzung für "Ave maria" in Englisch

Ende Dezember sang er "Ave Maria" auf Pavarottis Hochzeit in Modena.
In December he gave his first concert in China and at the end of the month, sang Gounod's "Ave Maria" at Pavarotti's wedding in Modena.
Wikipedia v1.0

Das berühmte Lied „Ave Maria“ wurde von Schubert vertont.
The famous song "Ave Maria" was composed by Schubert.
Tatoeba v2021-03-10

Das zweite ist Franz Schuberts weltberühmtes Ave Maria.
The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria.
OpenSubtitles v2018

Und einen Chor, der Ave Maria singt?
That's what you can do. While the Pope's choir sings "Ave Maria," is that it?
OpenSubtitles v2018

Er soll fünf Vaterunser und fünfzehn Ave Maria beten.
And he should say five Our Fathers and 15 Hail Marys.
OpenSubtitles v2018

Zwei Ave Maria fürs Fluchen, oder du kommst in die Hölle.
By the way, that's two Hail Marys for the F-word or you're going to hell.
OpenSubtitles v2018

Dass du beim Ave Maria keine Pizza bestelltest.
I'm surprised you didn't have a pizza delivered during "Ave Maria."
OpenSubtitles v2018

Stefan, die Zeit für Ave Maria Telefonanrufe ist vorbei.
Stefan, we are past the point of hail Mary phone calls.
OpenSubtitles v2018

Ein paar Ave Maria, und ich wäre fein raus.
Couple Hail Marys and I'd be off the hook.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie uns ein "Ave Maria" beten!
Let's just-- let's do a few "Hail Mary's and go, okay?
OpenSubtitles v2018

Mit anderen Worten, ich warf ein "Ave Maria"
Yeah. In other words, I threw up a hail mary.
OpenSubtitles v2018

Es ist Zeit für ein Ave Maria.
It's time for a Hail Mary.
OpenSubtitles v2018

Ave Maria Gebete gehören offenbar zur Tagesordnung.
Hail Mary passes seem to be the order of the day.
OpenSubtitles v2018

Und das Ave Maria ist in den Schrein eingraviert.
And the Hail Mary is inscribed on the shrine.
OpenSubtitles v2018

Zehn "Ave Maria" aufsagen, hilft Ihnen gar nichts.
Saying ten Hail Marys isn't going to do you any good.
OpenSubtitles v2018

Du lege dir drei Ave Maria und vier Vater Unser auf.
Now say three Hail Mary's and four Our Father's.
OpenSubtitles v2018

Fünf "Ave Maria" und ein "Ehre sei dem Vater".
Five "Hail Marys" and a "Glory Be."
OpenSubtitles v2018

Wir brauchen hier einen Ave Maria.
We'll look for a Hail Mary.
OpenSubtitles v2018

Es wäre ein totales Ave Maria.
It would be a total Hail Mary.
OpenSubtitles v2018

Ich bete ein Ave Maria für ihn.
I'll say a Hail Mary for him.
OpenSubtitles v2018

Ja, eine Million Ave Maria machten auch kein Mädchen aus mir.
Yeah ? Well, the million Hail Marys didn't turn me into a girl.
OpenSubtitles v2018

Geh zu einem Priester und bete ein paar Ave Maria.
Go see a priest, say a couple of Hail Marys.
OpenSubtitles v2018

Dann sind da diese Blechbläser und der Kinderchor wird das Ave Maria sprechen.
And then there will be the brass band, and the children's choir... will say the Ave Maria.
OpenSubtitles v2018

Ave Maria, voll der Gnaden, der Herr sei bei dir.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with Thee.
OpenSubtitles v2018