Übersetzung für "Abbruch" in Englisch

Unternehmen müssen Nachweise hinsichtlich ihrer Eignung zur Durchführung von Abbruch- oder Asbestbeseitigungsarbeiten erbringen.
Companies must provide evidence of their ability to carry out demolition or asbestos removal work.
Europarl v8

Die Einwohner von Bruck retteten die Kirche vor dem Abbruch.
The inhabitants of the town of Bruck saved the church from demolition, however.
Wikipedia v1.0

März 1952 zum Abbruch an die Bethlehem Steel Company verkauft.
She was sold for scrap to the Bethlehem Steel Company on 11 March 1952.
Wikipedia v1.0

Juli 1906 wurde sie für £8500 nach Morecambe zum Abbruch verkauft.
She was sold for £8500 on 10 July 1906 and broken up at Morecambe.
Wikipedia v1.0

Oktober 2004 gab die israelische Verwaltungsbehörde den Abbruch der Häuser in Auftrag.
In October 2004, the Israeli Civil Administration ordered the demolition of the structures.
Wikipedia v1.0

Juli 1819 für 1504 Taler zum Abbruch verkauft wird.
In 1802 only a ruin was left, which was sold on 19 July 1819 for 1504 talers for demolition.
Wikipedia v1.0

Mai 1921 an Ward in Hayle zum Abbruch verkauft.
"Bristol" was sold for scrapping on 9 May 1921 to Ward, of Hayle.
Wikipedia v1.0

März 1923 erfolgte der Abbruch in Briton Ferry.
She was finally broken up at Briton Ferry in 1923.
Wikipedia v1.0

November wurde sie nach Portland zum Abbruch verkauft.
On 27 November 1973, her hulk was sold to Zidell Explorations, Inc., of Portland, Oregon, for scrapping.
Wikipedia v1.0