Übersetzung für "8 mal" in Englisch

Und sie essen etwa 8 Mal mehr Tofu als US-Amerikaner.
And they eat about eight times as much tofu as Americans do.
TED2013 v1.1

Mal ehrlich, das mit uns beiden läuft gerade mal 8 Wochen.
I mean, we've only been dating for a little more than eight weeks.
OpenSubtitles v2018

Glauben Sie, ich hatte in den letzten 8 Jahren mal Ferien?
Think I've had a vacation the past eight years?
OpenSubtitles v2018

Sie haben dieses Haus schon 8 Mal gesehen.
You've seen this house eight times.
OpenSubtitles v2018

Mein Sohn macht heute zum 8. Mal die Führerscheinprüfung.
Funny, my son is having his driving exam today for the 8th time!
OpenSubtitles v2018

Nach einem Diamantenraub hat er noch mal 8 Jahre abgesessen.
And again for a diamond heist in Arizona, where he served eight years.
OpenSubtitles v2018

Doch, wenn sie 8 Mal an einem Tag bei ihm anruft.
It does when she calls his house eight times in the same day.
OpenSubtitles v2018

Es hat ein 8 mal 16 Meter großes Becken.
The bath itself is 8 meters wide and 16 meters long.
Wikipedia v1.0

Ich war vor 8 Monaten mal hier.
I was here eight months ago.
OpenSubtitles v2018

Er spielte insgesamt 8 Mal für England.
He was capped eight times for England.
WikiMatrix v1

Mylo Xyloto hat sich weltweit mehr als 8 Millionen Mal verkauft.
Mylo Xyloto has sold over 8 million copies worldwide.
WikiMatrix v1

Man extrahiert 8 mal mit 150 ml Methylenchlorid und trocknet über Magnesiumsulfat.
The mixture is extracted 8 times with 150 ml of methylene chloride and dried over magnesium sulfate.
EuroPat v2

Die Darreichung erfolgte 8 mal in einem Zeitraum von 16 Wochen.
Administration was carried out 8 times in a period of 16 weeks.
EuroPat v2

Dieses Verfahren wird noch 8 Mal wiederholt.
This process was then repeated 8 times.
EuroPat v2

Es ist nicht mal 8 Uhr.
It's not 8 yet.
OpenSubtitles v2018

Er garantierte, dass es nur 8 Mal getragen worden sei.
This one's guaranteed to have only been worn eight times.
OpenSubtitles v2018

Bestimmt 8 Mal rief ich die Polizei.
I must have called the police seven or eight times.
OpenSubtitles v2018