Übersetzung für "50 hertz" in Englisch
Die
Stromspannung
beträgt
220
Volt
Wechselstrom,
50
Hertz.
Current
voltage
is
220
volts
a/c,
50
hertz.
ParaCrawl v7.1
Wichtigster
Indikator
fÃ1?4r
dieses
Gleichgewicht
ist
eine
konstante
Standardnetzfrequenz
von
50
Hertz.
The
most
important
indicator
for
this
balance
is
a
constant
standard
grid
frequency
of
50
hertz.
ParaCrawl v7.1
Die
elektrische
Spannung
beträgt
220/240
Volt
bei
50
Hertz.
Electricity
supply
is
220/240
volts
at
50
cycles.
ParaCrawl v7.1
Strom:
230/400
Volt
bei
einer
Frequenz
von
50
Hertz.
230/400
volts,
on
a
50-hertz
frequency.
ParaCrawl v7.1
Daher
machen
die
50
Hertz
Höchstgeschwindigkeit
nur
bedingt
Sinn.
So
50
hertz
doesn’t
make
much
sense.
ParaCrawl v7.1
Strom:
220
-
240
Volt
Wechselstrom
bei
einer
Frequenz
von
50
Hertz.
Electricity:
220
-
240
volts
AC
at
a
frequency
of
50
Hertz.
ParaCrawl v7.1
Der
Vibrationsschwingungserzeuger
ist
auf
eine
geeignete
Schwingungsfrequenz
von
z.B.
50
Hertz
einstellbar.
The
vibration
oscillation
generator
can
be
adjusted
to
a
suitable
oscillation
frequency,
e.g.
50
Hz.
EuroPat v2
Solche
störenden
Resonanzfrequenzen
liegen
typischerweise
im
Bereich
zwischen
10
und
50
Hertz.
Such
disturbing
resonant
frequencies
typically
lie
in
the
range
between
10
and
50
hertz.
EuroPat v2
Die
als
gepunktete
Linie
gezeigte
Netzfrequenz
2
liegt
bei
50
Hertz.
The
dotted
line
represents
network
frequency
2
at
50
Hz.
EuroPat v2
Die
Stromspannung
in
Spanien
ist
220
V
Wechselstrom
50
Hertz.
Electricity
supply
in
Spain
is
AC
220
volts,
50
Hertz.
ParaCrawl v7.1
Als
Referenzwerte
für
die
Stromversorgung
(50
Hertz)
sind
festgelegt:
According
to
this
recommendation
the
reference
values
for
high-voltage
power
lines
(50
Hertz)
are
ParaCrawl v7.1
Stromspannung
-
220
Volt
Wechselstrom,
50
Hertz.
Electricity
-
220
volts
altering
currency,
50
Hertz,
sometimes
fluctuating.
ParaCrawl v7.1
Steckdosen
in
Ägypten
sind
220
Volt,
Wechselstrom
bei
50
Hertz.
Electrical
sockets
in
Egypt
are
220
volts,
alternating
at
50
Hertz.
ParaCrawl v7.1
Für
Anlagen
der
Strom-Versorgung
mit
einer
Frequenz
von
50
Hertz
gilt
eine
Sonderregelung.
A
special
rule
is
applied
for
power
supply
systems
working
with
a
frequency
of
50
Hz.
ParaCrawl v7.1
Sinkt
sie
unter
50
Hertz,
wird
zu
wenig
Strom
eingespeist.
If
it
drops
below
50
hertz,
too
little
electricity
is
being
fed
in.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Durchführung
des
erfindungsgemässen
Verfahrens
sind
Frequenzen
von
50
Hertz
bis
einige
Megahertz
besonders
geeignet.
To
proceed
according
to
the
invention,
frequences
of
50
Hertz
through
to
some
Megahertz
are
suitable.
EuroPat v2
Mit
einer
Spezialversion
im
256-Farben-Modus
werden
exakte
Farbbalken
mit
mehr
als
50
Hertz
dargestellt.
A
special
256-colour
CPE2
shows
exact
colour
blocks
with
more
than
50
hertz.
ParaCrawl v7.1
In
Terz-Abständen
wird
das
Schalldämm-
maß
für
die
einzelnen
Frequenzen
von
50
–
5000
Hertz
gemessen.
The
sound
reduction
index
for
the
individual
frequencies
of
50
–
5000
hertz
is
measured
at
third
intervals.
ParaCrawl v7.1
Die
Spannung
im
Netz
ist
die
gleiche
-
220
Volt
mit
einer
Frequenz
von
50
Hertz.
Current
with
a
voltage
of
220
V
and
a
frequency
of
50
Hz
is
used
throughout.
ParaCrawl v7.1
Die
Signalfrequenz
bei
Energiezählern
beträgt
üblicherweise
50
Hertz
oder
60
Hertz,
je
nach
nationaler
Standardisierung.
The
signal
frequency
in
the
case
of
energy
consumption
meters
is
generally
50
hertz
or
60
hertz,
depending
on
the
national
standardization.
EuroPat v2
Typische
Bildwiederholraten
sind
hierbei
50
Hertz
für
das
IR-Bild
und
25
Hertz
für
das
RGB-Bild.
In
this
context,
typical
image
refresh
rates
are
50
Hertz
for
the
IR
image
and
25
Hertz
for
the
RGB
image.
EuroPat v2
Ungeachtet
seiner
nur
knapp
drei
Liter
Hubraum
liefert
er
Druck
bis
hinunter
zu
50
Hertz.
Despite
its
cubic
capacity
of
just
under
three
liters,
it
delivers
sound
pressure
down
to
50
hertz.
ParaCrawl v7.1