Übersetzung für "5 millionen" in Englisch

Es stehen 2, 5 Millionen Eintrittskarten zur Verfügung.
There are 2.5 million tickets available.
Europarl v8

Nahezu 5 Millionen Menschen benötigen dringend humanitäre Hilfe.
Nearly five million people need urgent humanitarian aid.
Europarl v8

Nun beschäftigen eben diese Postbetreiber 1, 5 Millionen Menschen.
These operators employ one and a half million people.
Europarl v8

Wie sollen sie das mit diesen 5 Millionen machen?
How are they expected to do that with ECU 5 million?
Europarl v8

Ich bin bis 11, 5 Millionen gegangen, mehr war nicht möglich.
I have proposed up to 11.5 million; it is impossible to go beyond that.
Europarl v8

Mit 5 Millionen Euro zählt die Kommission zu den wichtigsten Beitragszahlern des Fonds.
With EUR 5 million, the Commission is among the main contributors to the fund.
Europarl v8

Es sollen 8, 5 Millionen t mehr erzeugt werden.
Production will increase by 8.5 million tonnes.
Europarl v8

Dazu wurden 5 Millionen ECU bereitgestellt.
A sum of ECU 5 million was earmarked for this work.
Europarl v8

Doch entspricht der tatsächliche nicht dem versprochenen Nutzen (5 Millionen Arbeitsplätze).
However, first, the advantages gained have failed to live up to what was promised (5 million jobs).
Europarl v8

Nach Abschluss des Vorhabens wuchs die Produktionskapazität auf 5 Millionen Chips pro Woche.
After completion, its production capacity increased to 5 million chips per week.
DGT v2019

Nach Angaben der Vereinten Nationen benötigen derzeit nahezu 5 Millionen Sudanesen dringend Hilfe.
According to the UN, almost 5 million Sudanese people currently need urgent aid.
Europarl v8

Es gibt fast 5 Millionen mehr Arbeitslose als zu Beginn der Krise.
There are nearly 5 million more unemployed than at the beginning of the crisis.
Europarl v8

Die Kommission hat als Unterstützung 9, 5 Millionen ECU bereitgestellt.
The Commission has set aside ECU 9.5 million by way of aid.
Europarl v8

Wofür sind die 9, 5 Millionen ECU bestimmt?
What are these ECU 9.5 million for?
Europarl v8

Mittlerweile nehmen über 5 Millionen Jugendliche synthetische Drogen.
In the meantime, there are now over 5 million young people taking synthetic drugs.
Europarl v8

Im letzten Jahr wurde Rubrik 5 um 70 Millionen Euro unterschritten.
In category 5 last year, EUR 70 million was underspent.
Europarl v8

In der daraus folgenden Haushaltsdiskussion haben Sie uns lediglich 5 Millionen zugebilligt.
The controversy over the budget arises from this. You have granted us only five million.
Europarl v8

Wir haben in unserem Haushalt für nächstes Jahr 5 Millionen Euro vorgeschlagen.
We have proposed in our budget suggestion for next year that it should receive EUR 5 million.
Europarl v8

Natürlich will man alle 5 Millionen Bücher im Volltext veröffentlichen.
Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books.
TED2013 v1.1

Das Video wurde auf YouTube über 5 Millionen Mal angesehen.
And that video got over five million views on Youtube.
TED2020 v1

Zu dieser Zeit hatte sie etwa 5 Millionen Dollar Schulden.
At the time, she had accumulated debts equal to $5 million.
Wikipedia v1.0

Als Adriaan van der Hoop starb, besaß er 5 Millionen Gulden.
When Adriaan van der Hoop died, he was worth 5 million guilders.
Wikipedia v1.0

Insgesamt wurden bis Juli 2008 ca. 5 Millionen Implanon-Implantate weltweit verkauft.
In total, about 5 million Implanon implants have been sold worldwide up to July 2008.
ELRC_2682 v1

Nach der Herstellung enthält 1 ml 5 Millionen I.E Interferon alfa-2b.
After reconstitution, 1 ml contains 5 million IU of interferon alfa-2b.
ELRC_2682 v1

Die Weltbevölkerung wuchs allmählich von 5 auf 7 Millionen Menschen an.
World population grew slightly throughout the millennium, possibly from 5 to 7 million people.
Wikipedia v1.0