Übersetzung für "3 bis 5" in Englisch

Vor der Verwendung wird diese Stammlösung auf 1:3 bis 1:5 verdünnt.
Dilute the stock solution to three to five times its initial volume before using.
DGT v2019

Wahrscheinlich würden etwa 3 bis 5 % des BIP ausreichen.
Probably something like 3 to 5 % of GDP would be sufficient.
Europarl v8

Die zwittrigen Blüten besitzen einen Durchmesser von 3 bis 5 mm.
The flowers are generally white and 2 or 3 millimeters wide.
Wikipedia v1.0

Seine 3 bis 5 Zentimeter langen Blätter sind gebuchtet.
Its stout thorns can be up to 1.5 cm long.
Wikipedia v1.0

Die rötlich-braune Lösung wird langsam über 3 bis 5 Minuten intravenös injiziert.
The reddish-brown solution is slowly injected, over 3 to 5 minutes, into a vein.
EMEA v3

Die empfohlene intravenöse Dosis ist 3 bis 5 mg/kg.
The recommended intravenous dose is 3 to 5 mg/kg/day.
ELRC_2682 v1

6.Lockern Sie vorsichtig den Druck nach 3 bis 5 Minuten.
Remove the light pressure carefully after 3-5 minutes.
ELRC_2682 v1

Die Jahresmitteltemperaturen erreichen nur Werte von 3 bis 5 °C.
The average annual temperatures only reach values of 3 to 5 °C.
Wikipedia v1.0

Sie gingen nach durchschnittlich etwa 3 bis 5 Tagen zurück.
Mean duration was approximately 3 to 5 days.
EMEA v3

Die Wirkdauer beträgt 3 bis 5 Stunden.
The duration of action is 3 to 5 hours.
EMEA v3

Abnormale Leberwerte sollten mittels Wiederholungsanalysen innerhalb von 3 bis 5 Tagen überprüft werden.
Abnormal serum liver tests should be evaluated with repeat testing within 3 to 5 days.
ELRC_2682 v1

Die Zielkonzentration im Plasma wird gewöhnlich innerhalb von 3 bis 5 Monaten erreicht.
The target plasma concentration is usually reached within a period of 3 to 5 months.
ELRC_2682 v1

Für einige der betroffenen Tierarzneimittel betrug das empfohlene Behandlungsintervall 3 bis 5 Tage.
For some of the products concerned the recommended treatment interval was 3 to 5 days.
ELRC_2682 v1

Dieses Papier wird gemäß den Absätzen 3 bis 5 ausgestellt.
That document shall be drawn up in accordance with paragraphs 3 to 5.
JRC-Acquis v3.0

Die 3 bis 5 cm langen Blüten stehen in kugeligen Blütenständen zusammen.
The flowers are crowded in a round terminal inflorescences which are three to five centimeters long.
Wikipedia v1.0

Die Geschlechtsreife erreicht er nach 3 bis 5 Jahren.
They hatch after two to six days according to the temperature.
Wikipedia v1.0

Er erhielt 3 bis 5 Jahre.
They gave him three to five.
OpenSubtitles v2018

Laut Statistik reden nur 3 bis 5 % der Missbrauchsopfer jemals darüber.
Statistics say only three to five percent of abuse victims will ever talk of it.
OpenSubtitles v2018