Übersetzung für "26. juni" in Englisch
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											26.
																											Juni
																											2004
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											26
																											June
																											2004.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Der
																											Vertrag
																											wurde
																											ursprünglich
																											am
																											26.
																											Juni
																											1991
																											unterzeichnet.
																		
			
				
																						The
																											contract
																											was
																											originally
																											signed
																											on
																											26
																											June
																											1991.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											Protokoll
																											der
																											Sitzung
																											vom
																											26.
																											Juni
																											1997
																											wurde
																											verteilt.
																		
			
				
																						The
																											Minutes
																											of
																											the
																											sitting
																											of
																											26
																											June
																											1997
																											have
																											been
																											distributed.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Herr
																											Präsident,
																											der
																											Ausführliche
																											Sitzungsbericht
																											vom
																											26.
																											Juni
																											enthält
																											einen
																											Fehler.
																		
			
				
																						Mr
																											President,
																											there
																											is
																											a
																											mistake
																											in
																											the
																											verbatim
																											report
																											of
																											the
																											sitting
																											of
																											25
																											June.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Am
																											26.
																											Juni
																											2002
																											beschloss
																											die
																											Kommission
																											die
																											Einstellung
																											des
																											Verfahrens.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											decided
																											to
																											drop
																											the
																											proceedings
																											on
																											26
																											June
																											2002.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Das
																											Vertragsverletzungsverfahren
																											wurde
																											von
																											der
																											Kommission
																											am
																											26.
																											Juni
																											2002
																											eingestellt.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											closed
																											the
																											infringement
																											procedure
																											on
																											26
																											June
																											2002.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Am
																											26.
																											Juni
																											1996
																											wurde
																											die
																											vorliegende
																											legislative
																											Entschließung
																											angenommen.
																		
			
				
																						The
																											legislative
																											proposal
																											before
																											you
																											was
																											adopted
																											on
																											26
																											June
																											1996.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Auf
																											dem
																											für
																											den
																											26.
																											Juni
																											einberufenen
																											Assoziationsrat
																											werden
																											diese
																											Fragen
																											ebenfalls
																											behandelt.
																		
			
				
																						An
																											Association
																											Council
																											is
																											planned
																											for
																											26
																											June
																											2001,
																											when
																											the
																											issue
																											of
																											implementation
																											will
																											be
																											addressed.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Am
																											26.
																											Juni
																											2001
																											nahm
																											die
																											Kommission
																											eine
																											Gemeinschaftsstrategie
																											gegen
																											antimikrobielle
																											Resistenz
																											an.
																		
			
				
																						On
																											26
																											June
																											2001,
																											the
																											Commission
																											adopted
																											a
																											Community
																											strategy
																											against
																											anti-microbial
																											resistance.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											Ausstellung
																											wird
																											bis
																											zum
																											26.
																											Juni
																											2016
																											gezeigt.
																		
			
				
																						The
																											exhibition
																											will
																											last
																											until
																											26
																											June
																											2016.
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											26.
																											Juni
																											1995
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											26
																											June
																											1995.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Der
																											Rat
																											nahm
																											seinen
																											gemeinsamen
																											Standpunkt
																											über
																											das
																											Paket
																											am
																											26.
																											Juni
																											an.
																		
			
				
																						The
																											Council
																											adopted
																											its
																											common
																											position
																											on
																											the
																											package
																											on
																											26
																											June.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Der
																											Fachgruppenvorstand
																											tritt
																											am
																											26.
																											Juni
																											um
																											9.00
																											Uhr
																											zusammen.
																		
			
				
																						The
																											section
																											bureau
																											will
																											meet
																											on
																											26
																											June
																											at
																											9
																											a.m.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Am
																											26.
																											Juni
																											2001
																											fand
																											im
																											Rat
																											„Forschung“
																											eine
																											Orientierungsdebatte
																											statt.
																		
			
				
																						The
																											Research
																											Ministers
																											held
																											a
																											preliminary
																											exchange
																											of
																											views
																											on
																											the
																											proposal
																											at
																											their
																											informal
																											meeting
																											in
																											Uppsala
																											on
																											3
																											March,
																											followed
																											by
																											a
																											policy
																											debate
																											at
																											the
																											Council
																											meeting
																											on
																											research
																											on
																											26
																											June
																											2001.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dieses
																											Dokument
																											wird
																											in
																											der
																											Sitzung
																											am
																											26.
																											Juni
																											2001
																											erörtert.
																		
			
				
																						This
																											document
																											will
																											be
																											discussed
																											at
																											the
																											meeting
																											on
																											26
																											June
																											2001.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Mit
																											Schreiben
																											vom
																											26.
																											Juni
																											2008
																											verlangte
																											die
																											Kommission
																											von
																											Spanien
																											weitere
																											Auskünfte.
																		
			
				
																						By
																											letter
																											of
																											26
																											June
																											2008,
																											the
																											Commission
																											has
																											requested
																											further
																											information
																											from
																											Spain.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											geforderten
																											Informationen
																											sollten
																											bis
																											zum
																											26.
																											Juni
																											2008
																											übermittelt
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											deadline
																											for
																											submitting
																											the
																											information
																											requested
																											was
																											26
																											June
																											2008.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											26.
																											Juni
																											2010
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											26
																											June
																											2010.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Am
																											26.
																											Juni
																											2013
																											wurde
																											die
																											LYCAA
																											vom
																											Flugsicherheitsausschuss
																											gehört.
																		
			
				
																						On
																											26
																											June
																											2013
																											the
																											Air
																											Safety
																											Committee
																											heard
																											presentations
																											from
																											the
																											LYCAA.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Am
																											26.
																											Juni
																											2013
																											wurden
																											die
																											CAAP
																											und
																											PAL
																											vom
																											Flugsicherheitsausschuss
																											gehört.
																		
			
				
																						On
																											26
																											June
																											2013
																											the
																											Air
																											Safety
																											Committee
																											heard
																											presentations
																											from
																											the
																											CAAP
																											and
																											PAL.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Die
																											INAC
																											wurde
																											am
																											26.
																											Juni
																											2013
																											vom
																											Flugsicherheitsausschuss
																											gehört.
																		
			
				
																						INAC
																											made
																											a
																											presentation
																											to
																											the
																											Air
																											Safety
																											Committee
																											on
																											26
																											June
																											2013.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Conviasa
																											wurde
																											am
																											26.
																											Juni
																											2013
																											vom
																											Flugsicherheitsausschuss
																											gehört.
																		
			
				
																						Conviasa
																											also
																											made
																											a
																											presentation
																											to
																											the
																											Air
																											Safety
																											Committee
																											on
																											26
																											June
																											2013.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											26.
																											Juni
																											2007
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											26
																											June
																											2007.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Diese
																											Verordnung
																											tritt
																											am
																											26.
																											Juni
																											2008
																											in
																											Kraft.
																		
			
				
																						This
																											Regulation
																											shall
																											enter
																											into
																											force
																											on
																											26
																											June
																											2008.
															 
				
		 DGT v2019