Übersetzung für "20. märz" in Englisch

Am 20. März werden ein neuer Premierminister und ein neues Parlament gewählt.
On 20 March, a new prime minister and a new parliament will be elected.
Europarl v8

Diese Mitteilung ersetzt keinesfalls die für den 20. März vorgesehene Aussprache.
It does not replace or displace the debate which is foreseen for March 20.
Europarl v8

Daher einigten wir uns darauf, am 20. März eine Sondertagung abzuhalten.
Therefore we agreed that we would hold a special session on 20 March.
Europarl v8

Am 20. März 2020 wurde die erste COVID-19-Erkrankung in Simbabwe bestätigt.
The 2019–20 coronavirus pandemic was confirmed to have reached Zimbabwe in March 2020.
ELRC_2922 v1

Am 20. März 2020 wurde der erste COVID-19-Fall in Uganda bestätigt.
On 20 March, the first case of COVID-19 in Uganda was confirmed.
ELRC_2922 v1

Am 20. März 2020 trat in Argentinien in eine landesweite Ausgangssperre in Kraft.
On 19 March, Argentina entered a nation-wide lockdown.
ELRC_2922 v1

Zwei weitere Kliniken sind seit dem 20. März in Lautoka in Betrieb.
Two others have been running in Lautoka since 20 March.
ELRC_2922 v1

Der 20. März beginnt der Frühling und die schönen Tage kehren zurück.
20 March 2014 marks the beginning of spring and the return of beautiful days.
ELRA-W0201 v1

Diese Verordnung tritt am 20. März 1978 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 March 1978.
JRC-Acquis v3.0

Die heranrückenden Präsidentschaftswahlen in Taiwan am 20. März geben aktuell Anlass zu Spannungen.
The run-up to Taiwan's presidential election on March 20th is one current source of tension.
News-Commentary v14

Am 20. März 2020 wurden die ersten drei COVID-19-Fälle in Madagaskar bestätigt.
On 20 March, the first three cases were confirmed in Antananarivo, the capital of Madagascar.
ELRC_2922 v1

Mit Wirkung vom 20. März wurden alle angolanischen Grenzen für 15 Tage geschlossen.
Effective from 20 March, all Angolan borders were closed for 15 days.
ELRC_2922 v1

Am 20. März wurden die Reiseverbote auf Österreich und Schweden ausgeweitet.
On 20 March, Nigeria extended their travel ban to two more countries, Sweden and Austria.
ELRC_2922 v1

Das Protokoll der Sitzung vom 20. März 2012 wird einstimmig genehmigt.
The minutes of the meeting held on 20 March 2012 were unanimously adopted.
TildeMODEL v2018

Am 20. März hat, wie jeden Monat, ein Gespräch stattgefunden.
On 20 March, as was the case every month, a conversation had taken place.
TildeMODEL v2018

Die Preisverleihung soll am 20. März 2013 stattfinden.
The award ceremony was scheduled for 20 March 2013.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 20. März 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 March 2007.
DGT v2019

Am 20. März 2007 wurde die Regelung XR 70/2007 angenommen.
On 20 March 2007 scheme XR/70/2007 was adopted.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. März 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 March 2008.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. März 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 March 2010.
DGT v2019

Der Nahverkehrsplan 2002–2007 wurde vom Düsseldorfer Stadtrat am 20. März 2003 beschlossen.
The Local Public Transport Scheme 2002-07 was decided by the city council of Düsseldorf on 20 March 2003.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. März 2013 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 March 2013.
DGT v2019

Dieser Beschluss tritt am 20. März 2009 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 20 March 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. März 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 March 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 20. März 2012 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 20 March 2012.
DGT v2019

Am 20. März 2008 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 20 March 2008.
DGT v2019