Übersetzung für "2 achsen" in Englisch
In
den
Abbildungen
1
und
2
sind
die
Achsen
für
vorrangige
Vorhaben
dargestellt.
Figures
1)
and
2)
display
the
axes
for
priority
projects.
TildeMODEL v2018
Achsen
12
und
13
entsprechen
dabei
den
Achsen
2
und
3
aus
Fig.
In
this
case,
axes
12
and
13
correspond
to
axes
2
and
3
from
FIG.
EuroPat v2
Jeweils
2
Achsen
in
jeder
Lokhälfte
angetrieben.
2
axles
powered
in
each
locomotive
half.
ParaCrawl v7.1
Die
Zugmaschine
ist
einen
8x4,
die
letzte
2
Achsen
werden
also
angetrieben.
The
tractor
is
an
8x4,
the
last
2
axles
are
driven.
ParaCrawl v7.1
Er
zeichnet
sich
durch
2
übereinander
angeordnete
Achsen
aus.
It
distinguishes
itself
by
2
axles
arranged
on
top
of
one
another.
ParaCrawl v7.1
Im
leeren
Zustand
werden
2
Achsen
gehoben,
um
der
Reifenverschleiß
zu
beschränken.
When
the
trailer
is
empty
they
lift
2
axles
to
reduce
the
wear
of
the
tires.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Drehung
um
90°
reichen
in
der
Regel
2
Achsen
aus.
However,
for
a
rotation
of
90°,
2
axles
are
generally
sufficient.
EuroPat v2
Hier
ist
eine
Kippung
um
mindestens
2
Achsen
vorteilhaft.
In
this
case,
tilting
around
at
least
2
axes
is
advantageous.
EuroPat v2
Bitte
zwischen
2
oder
6
Achsen
Steuerung
wählen:
Please
choose
between
2
or
6
axis
control
unit:
CCAligned v1
Das
Angebot
umfasst
2
Achsen
inkl.
Muttern
und
Deckschrauben.
The
package
includes
2
trucks
with
nuts
and
boardscrews.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
2
Achsen
haben
jeweils
ein
Drehschemel
worauf
sie
lenken.
The
first
2
axles
each
have
their
own
bearing
on
which
they
steer.
ParaCrawl v7.1
Der
Teststand
besticht
durch
seinen
modularen
Aufbau
für
2
bis
4
Achsen.
The
teststand
distinguishes
itself
through
its
modular
design
for
2
to
4
axis.
ParaCrawl v7.1
Die
vordere
2
Achsen
von
diese
Einheit
werden
gelenkt.
The
first
2
axles
on
this
module
are
steered.
ParaCrawl v7.1
Das
3D-Modul
unterstützt
die
2-5
Achsen
Simultanbearbeitung
von
3D
CAD-Daten.
The
CAGILA
3D
module
supports
2
to
5
axis
programming
of
3D
CAD
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Antriebseinheit
ist
in
4
Achsen
und
die
Belastungseinheit
in
2
Achsen
verstellbar.
The
drive
unit
can
be
adjusted
in
4
axes,
the
load
input
unit
in
2
axes.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
2
Achsen
sind
fest
montiert,
der
1.
ist
hebbar.
The
first
2
axles
are
fixed,
the
1st
ist
liftable.
ParaCrawl v7.1
In
den
beiden
Seitenwänden
2b
des
Lagerbockes
2
sind
zwei
Achsen
3
und
4
gelagert.
Two
axles
3
and
4
extend
between
and
are
supported
on
two
spaced
sidewalls
2b
of
the
bearing
block
2.
EuroPat v2
Diese
Orbitspindeln
1
und
2
besitzen
Achsen
3
und
4,
um
die
sie
drehbar
sind.
These
orbit
spindles
1
and
2
have
axes
3
and
4
about
which
they
can
rotate.
EuroPat v2
Die
Freigabeeinheit
14
umfaßt
rotierende
Glieder
2,
welche
auf
Achsen
6
gelagerte
schwenkbare
Blöcke
halten.
The
release
module
14
includes
rotating
members
2
which
hold
swivelable
blocks
1
mounted
on
axes
6.
EuroPat v2
In
den
beiden
Seitenwänden
2b
des
Lagerbokkes
2
sind
zwei
Achsen
3
und
4
gelagert.
Two
axles
3
and
4
extend
between
and
are
supported
on
two
spaced
sidewalls
2b
of
the
bearing
block
2.
EuroPat v2
Das
Bild
zeigt
eine
Maschine
mit
2
Z-Achsen
im
Einsatz
bei
der
Bearbeitung
von
Kühlschrankbehältern.
The
picture
shows
a
machine
with
2
Z-axes
in
operation
for
the
milling
of
refrigerator
bins.
ParaCrawl v7.1
Der
gerade
Teiletransport
von
einer
Zone
zur
nächsten
wird
über
einen
2
Achsen
Roboter
durchgeführt.
The
linear
transfer
of
work
from
one
stage
to
another
is
done
by
a
2
axes
robot.
ParaCrawl v7.1