Übersetzung für "100 jahre alt" in Englisch

Schweden besitzt ein Forstgesetz, das in diesem Jahr 100 Jahre alt wird.
Sweden has a forestry law that is a hundred years old this year.
Europarl v8

Ich gehe davon aus, dass ich 100 Jahre alt werde.
I expect to live 100 years.
TED2020 v1

Wenn ich 100 Jahre alt werde, werde ich im Jahr 2103 leben.
If I live to be 100, I will be alive in the year 2103.
TED2020 v1

Wenn er am Leben wäre, wäre er schon 100 Jahre alt!
If he was alive, this man would be 100 years old!
OpenSubtitles v2018

Vielleicht sind wir... über 100 Jahre alt.
May we ask her... Over 100 years old.
OpenSubtitles v2018

Möge sie über 100 Jahre alt werden.
May she live to be a hundred years!
OpenSubtitles v2018

Sie werden mit Sicherheit 100 Jahre alt.
Nonsense. You're going to live to be 100 in spite of anything I can do.
OpenSubtitles v2018

Sie soll über 100 Jahre alt sein.
She's over a hundred years old.
OpenSubtitles v2018

Jeder dieser Teller ist über 100 Jahre alt.
Did you know that every plate here is over a hundred years old?
OpenSubtitles v2018

Mein Kunde wird 100 Jahre alt.
My client's turning 100 years old.
OpenSubtitles v2018

Damit kann man 100 Jahre alt werden.
You can live with it and die at 100.
OpenSubtitles v2018

Stellt euch nur vor, manche dieser Krieger sind über 100 Jahre alt.
GRANDMASTER: Just imagine. Some of these warriors are over a hundred years old.
OpenSubtitles v2018

Jess, sie ist tatsächlich 100 Jahre alt.
Jess, she is literally 100 years old.
OpenSubtitles v2018

Er ist fast 100 Jahre alt.
It's almost 100 years old.
OpenSubtitles v2018

Boss, das ist fast 100 Jahre alt.
Boss, this is like a hundred years old.
OpenSubtitles v2018

Allan ist ja immerhin 100 Jahre alt.
After all, Allan is 100 years old.
OpenSubtitles v2018

Wir werden bald 100 Jahre alt sein.
We will be a hundred years old sooner or later.
OpenSubtitles v2018

Sie ist 100 Jahre alt, wovor hast du Angst?
She's a hundred years old; what are you so scared of?
OpenSubtitles v2018

Er wäre morgen 100 Jahre alt geworden.
He was gonna be 100 years old tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Amerika wird 100 Jahre alt, Jonah.
America gonna be 100 years, Jonah.
OpenSubtitles v2018

Der ist mindestens 100 Jahre alt.
He's at least 100 years old.
OpenSubtitles v2018

Du machst das Bett kaputt, das ist 100 Jahre alt.
You're gonna break this bed. It's like a hundred years old.
OpenSubtitles v2018

Das ist über 100 Jahre alt!
It's over... 100 years old!
OpenSubtitles v2018

Ist dieser Fehde nicht 100 Jahre alt?
Isn't that feud, like, 100 years old?
OpenSubtitles v2018

Diese Bäume hier sind über 100 Jahre alt.
These trees are over a hundred years old.
OpenSubtitles v2018