Übersetzung für "Übersichtliches display" in Englisch
Ein
logisch
aufgebautes
und
übersichtliches
Display
trägt
zur
Bediensicherheit
bei.
A
logical
and
easily
visible
display
facilitates
the
task.
ParaCrawl v7.1
Übersichtliches
Display
zeigt
Ausbringmenge,
Spritzdruck
und
Geschwindigkeit
an.
Clear
display
shows
application
rate,
system
pressure,
and
speed.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
erfolgt
einfach
und
unkompliziert
über
ein
übersichtliches
Display
und
Bedienpanel.
It
is
operation
simply
and
straightforward
via
a
clear
display
and
control
panel.
ParaCrawl v7.1
Ein
übersichtliches
LC-Display
zeigt
die
Einstellungen
an.
A
clear
LC
display
shows
the
settings.
ParaCrawl v7.1
Ein
übersichtliches
Display
erleichtert
das
Einstellen
der
wichtigen
Parameter.
A
clear
display
makes
it
easy
to
adjust
the
important
parameters.
ParaCrawl v7.1
Überlegene
Messgenauigkeit
und
ein
großes,
übersichtliches
Display
garantieren
optimale
Verschraubungen.
Superior
measuring
accuracy
and
a
large,
clear
display
guarantee
optimum
screw
connections.
ParaCrawl v7.1
Beide
Farbvarianten
der
Pulsmessers
/
Fahrradcomputers
haben
ein
übersichtliches,
großes
Display.
Both
colours
of
the
pulse
sensor/bike
computer
have
a
clear,
big
display.
ParaCrawl v7.1
Ein
grafisch
animiertes,
übersichtliches
Display
visualisiert
die
Betriebszustände.
The
operating
states
are
visualized
on
an
animated,
clearly
arranged
display.
ParaCrawl v7.1
Ein
übersichtliches
LCD-Display
liefert
Ihnen
alle
wichtigen
Trainingsinformationen.
A
clear
LCD
display
provides
all
important
training
information.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
vollständigen
iPhone
5C-Bildschirm
können
Sie
dank
MacManiack
ein
übersichtliches
Display
finden.
With
this
complete
iPhone
5C
screen,
you
can
find
a
clear
display
thanks
to
MacManiack.
ParaCrawl v7.1
Ein
übersichtliches
Display
zeigt
die
jeweiligen
Einstellungen
an.
The
display
indicates
the
present
settings.
ParaCrawl v7.1
Ein
übersichtliches
multilinguales
TFT-Display
erleichtert
die
Einstellung
aller
Parameter.
A
clear
multilingual
TFT
display
makes
it
easy
to
set
all
parameters.
ParaCrawl v7.1
Das
Messgerät
verfügt
über
ein
großes
und
übersichtliches
Display
und
große
Tasten.
The
meter
has
a
large
and
clear
display
and
large
buttons.
ParaCrawl v7.1
2.Adopt
Schritt
lose
Frequenzumwandlung,
Bildschirm
berühren
und
PLC-Steuersystem,
übersichtliches
Display
und
einfache
Wartung;
2.Adopt
the
step-less
frequency
conversion,touching
screen
and
PLC
controlling
system,clear
display
and
easy
maintenance;
ParaCrawl v7.1
Eine
leichte
Bedienung
und
ein
übersichtliches
LCD-Display
sorgen
für
eine
perfekte
Kontrolle
Ihres
Trainings.
An
easy
operation
and
a
clear
LCD
display
provide
perfect
control
of
your
workout.
ParaCrawl v7.1
Der
Skywatch
meteos
1
Windmesser
ist
durch
seinen
windrichtungsunabhängigen
und
optimierten
3D-Rotor
mit
54mm
Durchmesser
nicht
nur
ein
Windmesser
für
die
Jackentasche
sondern
durch
sein
großes
und
übersichtliches
Display
auch
sehr
gut
geeignet
zum
kurzzeitigen
stationären
Windmesser-Einsatz.
The
Skywatch
meteos
1
anemometer
provides
easy
measuring
of
wind
speeds
due
to
his
direction
independent
and
optimized
3D-Rotor.
It
is
not
only
another
pocket
sized
handheld
wind
gauge.
Through
its
big
backlighted
display
and
the
solid
aluminium
bottomplate
with
standard-tripod
winding
the
Skywatch
meteos
1
anemometer
is
also
ideal
for
shorttime
field-readings
as
a
stationary
anemometer.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
mit
diesem
kompletten,
mit
WHITE
kompatiblen
iPhone
7
von
MacManiack
ein
übersichtliches
und
präzises
Display.
Find
a
clear
and
precise
display
with
this
complete
screen
assembled
WHITE
compatible
iPhone
7
that
MacManiack
offers.
ParaCrawl v7.1
Ein
übersichtliches
Display
und
eine
intuitive
Bedienung
machen
den
Messschieber
zu
einem
unverzichtbaren
Werkzeug
in
jeder
Werkstatt,
Garage
und
zu
Hause.
Clear
display
and
intuitive
operation
make
the
caliper
an
indispensable
tool
in
every
workshop,
garage
and
home.
ParaCrawl v7.1
Ihr
maßgeblicher
Vorteil
ist
ein
großes
und
übersichtliches
Display,
das
von
den
Fahrern
sehr
geschätzt
wird.
A
key
benefit,
which
is
certainly
appreciated
by
drivers,
is
the
large
comprehensive
display.
ParaCrawl v7.1
Der
Skywatch
eole
1
Windmesser
ist
durch
seinen
windrichtungsunabhängigen
und
optimierten
3D-Rotor
nicht
nur
ein
Windmesser
für
die
Jackentasche
sondern
durch
sein
großes
und
übersichtliches
Display
auch
sehr
gut
geeignet
zum
kurzzeitigen
stationären
Windmesser-Einsatz.
The
Skywatch
eole
1
anemometer
provides
easy
measuring
of
wind
speeds
due
to
his
omnidirectional
and
optimized
3D-Rotor.
It
is
not
only
another
pocket
sized
handheld
wind
gauge.
Through
its
big
backlighted
display
and
the
solid
aluminium
bottomplate
with
standard-tripod
winding
the
Skywatch
eole
1
anemometer
is
also
ideal
for
shorttime
field-readings
as
a
stationary
anemometer.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
hohen
Arbeitskomfort
sorgen
die
Strahlpistole
mit
Fernbedienung
zur
Verstellung
der
Strahlparameter,
eine
stufenlose
Regulierung
des
Strahldrucks
und
der
Eisfördermenge
mittels
Taster
(auf
Wunsch
abschaltbar)
und
ein
übersichtliches
Display
zum
Ablesen
aller
Betriebsparameter.
The
jet
gun
with
remote
control
for
adjusting
the
jet
parameters,
stepless
control
of
the
jet
pressure
and
the
ice
delivery
volume
via
a
button
(can
be
deactivated
ifdesired)
and
a
logically
structured
display
for
reading
off
all
operating
parameters
ensure
a
high
degree
of
operator
convenience.
ParaCrawl v7.1
Ein
übersichtliches
und
robustes
Display
im
Sichtfeld
des
Bedieners
erlaubt
eine
permanente
Verdichtungskontrolle
bei
gleichzeitiger
Ausführung
der
Verdichtungsarbeiten.
A
clear
and
rugged
display
within
visual
range
of
the
operator
provides
continuous
compaction
control
during
operations.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Perfetto
wird
auch
der
Robusto
über
ein
übersichtliches
HMI-Display
gesteuert,
ist
vollständig
in
die
Steuerung
des
Sammelhefters
integrierbar
und
kann
für
das
schnelle
Einrichten
optional
mit
dem
automatischen
Voreinstell-System
Amrys
(Automatic
make
ready
system)
ausgerüstet
werden.
Like
the
Perfetto,
the
Robusto
is
also
controlled
via
a
clear
HMI
display,
can
be
fully
integrated
into
the
control
system
of
the
saddle
stitcher
and
can
be
optionally
equipped
with
the
Amrys
(Automatic
Make-Ready
System).
ParaCrawl v7.1
Der
U.N.O.
Fitness
Crosstrainer
Motive
XE
100
hat
ein
übersichtliches
LCD-Display,
dass
Ihnen
alle
relevanten
Trainingsinformationen
liefert.
The
UNO
elliptical
cross
trainer
Motive
XE
100
has
a
clear
LCD
display
providing
all
important
training
information.
ParaCrawl v7.1
Der
Trainingscomputer
des
cardiostrong
Ellipsentrainers
zeichnet
sich
durch
ein
großes,
übersichtliches
LCD-Display
und
seine
einfache
Bedienbarkeit
aus.
The
training
computer
of
the
cardiostrong
elliptical
cross
trainer
features
a
large,
clear
LCD
display
and
an
easy
operation.
ParaCrawl v7.1
Laut
Haibike
braucht
man
am
E-Bike
ein
Display,
deshalb
hat
man
sich
dem
Thema
ganz
besonders
gewidmet
und
kreierte
ein
übersichtliches
Farb-Display,
das
über
dem
Vorbau
montiert
wird
und
jederzeit
alle
notwendigen
Infos
liefert.
Haibike
thinks
you
need
a
display
on
your
E-Bike.
There’s
been
a
lot
of
focus
developing
this
one
which
has
resulted
in
a
clear
and
easy
to
read
colour
display
that’s
mounted
on
the
stem
and
provides
all
the
information
you
could
need.
ParaCrawl v7.1
Sein
großes
und
übersichtliches
Display,
Speicher
für
bis
zu
64000
Messwerte,
ein
interner
Temperaturfühler
und
zwei
externe
Temperatursensor-Eingänge
für
NTC-Thermistoren
(-30°C
bis
+120°C,
kabelgebundene
Sensoren
oder
Funksensoren)
sowie
sein
Universalsensor-Bus
für
zahlreiche
Erweiterungen
machen
diesen
Datenlogger
ganz
besonders
flexibel.
Its
large,
clear
display,
memory
for
up
to
64,000
readings,
an
internal
temperature
sensor
and
two
external
temperature
sensor
inputs
for
NTC
thermistors
(-30°C
to
+120°C,
wired
sensors
or
wireless
sensors)
as
well
as
its
Universal
Sensor®
bus
for
numerous
extensions
make
this
data
logger
especially
flexible.
ParaCrawl v7.1