Übersetzung für "Überrannt" in Englisch
Die
Sioux
haben
den
Norden
überrannt
und
Crook
und
Custer
geschlagen.
The
Sioux
have
overrun
the
North,
beaten
Crook
and
wiped
out
Custer.
OpenSubtitles v2018
Das
Labor
wurde
von
Zombies
überrannt.
The
lab
was
overrun
by
zombies
moments
later.
OpenSubtitles v2018
Caraquet
wurde
vor
fünf
Monaten
überrannt.
Well,
Caraquet
was
overrun
five
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
ist
die
Westküste
überrannt
und
nun
das.
Now,
the
West
Coast
is
overrun
and
now
this.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
wurden
alle
getötet,
als
der
Ort
im
schwarzen
Sommer
überrannt
wurde.
I
imagine
they
were
all
killed
when
this
place
was
overrun
during
Black
Summer.
OpenSubtitles v2018
Als
der
Ort
überrannt
wurde,
wuchsen
die
Pflanzen
unkontrolliert.
Well
when
this
place
was
overrun,
the
plants
grew
out
of
control.
OpenSubtitles v2018
Es
sollte
ein
Rückzugsort
sein,
falls
wir
überrannt
oder
belagert
werden.
A
hold-out
in
case
we
ever
were
overrun
or
under
siege.
OpenSubtitles v2018
Kommen
die
Kreaturen
da
raus,
werden
meine
Truppen
überrannt.
Once
those
creatures
escape,
my
forces
will
quickly
be
overrun.
OpenSubtitles v2018
Sie
würde
wohl
überrannt
und
an
die
Seite
gedrängt.
I
think
she
was
probably
one
of
those
people
that
got
ran
over
and
pushed
to
the
side.
OpenSubtitles v2018
Unser
Lager
wurde
überrannt...
vor
sechs,
sieben
Wochen.
Our
camp
was
overrun
six,
seven
weeks
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
nicht
zu,
dass
die
Stadt
von
Selbstjustizlern
überrannt
wird.
I'm
not
letting
the
city
get
overrun
with
vigilantes.
OpenSubtitles v2018
Als
alle
Lager
überrannt
wurden,
haben
die
Leute
diesen
Platz
gefunden.
When
all
the
camps
got
overrun,
people
started
finding
this
place.
OpenSubtitles v2018
Er
war
in
der
Station
als
wir
überrannt
wurden.
He
was
at
the
station
when
it
was
overrun.
OpenSubtitles v2018
Der
Direktor
hat
sie
alle
abgeschaltet,
als
das
Gefängnis
überrannt
wurde.
The
hatch
shut
them
all
off
when
the
prison
was
overrun.
OpenSubtitles v2018
Die
Skitter
hatten
mich
festgenagelt,
überrannt.
Skitters
had
me
pinned
down,
overrun.
OpenSubtitles v2018
Ohne
das
R.I.P.D.
wäre
die
Welt
irgendwann
1954
von
den
Toten
überrannt
worden.
Without
the
R.I.P.D.,
the
world
would
have
been
overrun
by
these
dead
people
some
time
in
1954.
OpenSubtitles v2018
General
Skywalker,
unsere
Basis
wurde
überrannt!
General
Skywalker,
our
base
has
been
overrun!
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wie
es
ist,
von
diesen
Idioten
überrannt
zu
werden?
You
know
what
it's
like
to
be
overrun
by
these
morons?
OpenSubtitles v2018
Wären
in
der
Scheune
noch
mehr
gewesen,
hätten
sie
uns
vielleicht
überrannt.
If
that
barn
had
any
more,
we
could've
been
overrun.
OpenSubtitles v2018