Übersetzung für "Übernommene aufgaben" in Englisch

Wir sind bereit, getroffene Entscheidungen und übernommene Aufgaben auch konsequent umzusetzen.
We are prepared to consistently implement the decisions made and the assumed tasks.
ParaCrawl v7.1

Für die von ihnen übernommenen Aufgaben gebühren ihnen unser Dank und unsere Achtung.
They deserve our gratitude and respect for the task they are undertaking.
Europarl v8

Er hat bei der Kommission mehrere dienstübergreifende Aufgaben übernommen.
He has held several horizontal responsibilities inside the Commission services.
TildeMODEL v2018

Im Normungsbereich hat die Gemeinschaft schon sehr wichtige Aufgaben übernommen.
As for standardization, the Community has already assumed very important responsibilities.
TildeMODEL v2018

Es ist Ihnen unangenehm, dass ich einen Teil ihrer Aufgaben übernommen habe.
I know that you're uncomfortable with me taking some of these tasks from you.
OpenSubtitles v2018

Von der Projektgesellschaft Rhealys werden Aufgaben übernommen.
Tasks are taken over by the project company Rhealys.
WikiMatrix v1

Das nichtmedizinsiche Hilfspersonal hat diese Aufgaben übernommen.
The non-medical helpers have taken over these tasks.
ParaCrawl v7.1

Vermutlich können alle Aufgaben übernommen und alle Probleme gelöst werden.
Probably all tasks can be taken over and all problems can be solved.
ParaCrawl v7.1