Übersetzung für "Über die nahrung" in Englisch

Vitamin D einnehmen, wenn sie über die Nahrung nicht ausreichend aufnehmen.
Patients may also receive calcium and vitamin D supplements if they do not get enough from their diet. Evista is intended for long-term use.
ELRC_2682 v1

Vitamin D einnehmen, wenn sie über die Nahrung nicht ausreichend davon aufnehmen.
Patients may also receive calcium and vitamin D supplements if they do not get enough from their diet. Raloxifene Teva is intended for long-term use.
ELRC_2682 v1

Vitamin D einnehmen, wenn sie über die Nahrung nicht genug davon aufnehmen.
Patients should also receive calcium and vitamin D supplements if they do not get enough from their diet.
ELRC_2682 v1

Den Wasserbedarf deckt die Flachland-Taschenratte größtenteils über die Nahrung.
They are used for carrying food up to in length and have a forward opening.
Wikipedia v1.0

Die Metacercarien gelangen über die Nahrung in den Endwirt, Säugetiere oder Vögel.
Either the rediae or the sporocyst develops into the cercariae through polyembrony in the snail.
Wikipedia v1.0

Von Bedeutung ist die Berechnung einer realistischen Vorhersage der Aufnahme über die Nahrung.
Consideration will be given to the calculation of a realistic prediction of dietary intake.
DGT v2019

Über durch die Nahrung bedingten Kupfermangel bei Erwachsenen gibt es weniger Daten.
The occurrence of dietary copper deficiency in adults is far less well documented.
EUbookshop v2

Es gibt kaum Unterlagen über durch die Nahrung bedingte Mangantoxizität.
Manganese toxicity of dietary origin has not been well documented.
EUbookshop v2

Die Menge ist stark von der normalen Tagesaufnahme über die Nahrung abhängig.
This amount is strongly dependent on the normal daily intake through the diet.
EUbookshop v2

Umgestaltung der Körper über die Nahrung und Übung ist sehr gut möglich.
Changing body shape through diet and exercise is possible.
ParaCrawl v7.1

Entsprechend muss es über die Nahrung aufgenommen werden.
Therefore, we have to supplement it with the food we eat.
ParaCrawl v7.1

Dem Körper wird Vitamin C über die Nahrung zugeführt.
The body absorbs Vitamin C from the digestion of food.
ParaCrawl v7.1

Machen Sie es über die normale Nahrung, auch teuer, fast unmöglich.
Make it through the normal food, even expensive, almost impossible.
ParaCrawl v7.1

Es ist daher wichtig, diese Vitamine über die Nahrung aufzunehmen.
These vitamins must be obtained from food sources.
ParaCrawl v7.1

Einige andere Freunde empfahlen den Platz und sie raved über die Nahrung.
Some other friends recommended the place and they raved about the food.
ParaCrawl v7.1

Diese können über die Nahrung und unterschiedlichen Nahrungsergänzungsmitteln aufgenommen werden.
These can be obtained from food and different food supplements.
ParaCrawl v7.1