Übersetzung für "Öko-institut" in Englisch

Das Öko-Institut ist diesen Fragen in einer Studie im Auftrag des UBA nachgegangen.
The think tank Öko-Institut explores these questions in a study commissioned by UBA.
ParaCrawl v7.1

Interesse, Mitglied im Öko-Institut zu werden?
Interested in becoming a member of Öko-Institut?
ParaCrawl v7.1

Bis Mitte 1979 treten dem Öko-Institut 1.500 Mitglieder bei.
By the middle of 1979 the Oeko-Institut has 1,500 members.
ParaCrawl v7.1

Seitdem berät das Öko-Institut kontinuierlich die EU-Kommission und das Bundesumweltministerium in unterschiedlichen Verhandlungsbereichen.
Since then the Oeko-Institut regularly advises the European Commission and the German Federal Environment Ministry in various negotiating areas.
ParaCrawl v7.1

Seit Mai 2012 arbeitet er am Öko-Institut Freiburg im Bereich Energie und Klimaschutz.
In Mai 2012 he started to work at the Freiburg branch of the Öko-Institut's Energy and Climate Division.
ParaCrawl v7.1

Sie wird vom Öko-Institut, BIO by Deloitte und ERA Technology ausgeführt.
The study will be carried out by Öko-Institut, BIO by Deloitte and ERA Technology.
ParaCrawl v7.1

Zu diesem Klima hat das Öko-Institut oft beigetragen.
The Oeko-Institut has often contributed to this climate.
ParaCrawl v7.1

Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit dem Öko-Institut umgesetzt.
The project is carried out in cooperation with the Öko-Institut.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam mit IFEU erforscht das Öko-Institut den Stand der Abfallwirtschaft im internationalen Vergleich.
In partnership with IFEU, the Oeko-Institut is researching how the situation in waste management compares internationally.
ParaCrawl v7.1

Das Öko-Institut ist ein gemeinnütziger Verein.
The Oeko-Institut is a nonprofit organization.
ParaCrawl v7.1

Das Öko-Institut ist zu einem der weltweit führenden Think Tanks geworden.
The Oeko-Institut has become one of the world's leading think tanks.
ParaCrawl v7.1

Das Öko-Institut bewertet die Sicherheit möglicher Lageroptionen und Entsorgungswege für chemotoxische Abfälle.
Oeko-Institut assesses the safety of possible storage options for chemical toxic waste.
ParaCrawl v7.1

Die Kontaktstelle für die Umsetzung ist in Deutschland das Öko-Institut.
The contact for implementation in Germany is Oeko-Institut.
ParaCrawl v7.1

Das Öko-Institut hat den Anspruch, ökologische und nachhaltige Alternativen aufzuzeigen.
The Oeko-Institut aspires to identify environmental and sustainable alternatives.
ParaCrawl v7.1

Das Öko-Institut diskutiert zentrale Studienergebnisse heute in Berlin.
Oeko-Institut is discussing the main results of the project today in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Diese Aufgabe wird von ISOE und Öko-Institut gemeinsam durchgeführt.
This task will be jointly carried out by ISOE and the Öko-Institut.
ParaCrawl v7.1

Das Öko-Institut zeigt die Wege zu einer nachhaltigen Ernährung.
The Oeko-Institut shows how a sustainable food system could be achieved.
ParaCrawl v7.1

Das Öko-Institut erklärt in einer Kurzanalyse die wesentlichen Faktoren für den Anstieg.
Oeko-Institut explains the key factors for the increase in a short analysis.
ParaCrawl v7.1

Dieses Projekt führt das Wuppertal Institut gemeinsam mit dem Öko-Institut durch.
The study is prepared by the Wuppertal Institute in cooperation with its subcontractor Öko-Institute.
ParaCrawl v7.1

Es ist schon genial, Öko-Institut zu sagen und nicht gleich etwas Kompliziertes.
It is fantastic to be able to say 'Oeko-Institut' and not something complicated.
ParaCrawl v7.1

Ein Blick zurück Im Jahr 2017 feiert das Öko-Institut sein 40-jähriges Bestehen.
Looking back In 2017 the Oeko-Institut celebrates its 40th anniversary.
ParaCrawl v7.1

Der EEG-Rechner wurde vom Öko-Institut im Auftrag von Agora Energiewende entwickelt.
The renewable levy calculator was developed by Oeko-Institut on behalf of Agora Energiewende.
ParaCrawl v7.1

Das unabhängige und neutrale Öko-Institut e.V., Freiburg überwacht und kontrolliert das Verfahren.
The independent and neutral Öko-Institut e.V., Freiburg monitors and checks the process.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des Projektes erstellte das Öko-Institut zudem das Kochbuch "Nachhaltig Kochen!
As part of the project the Oeko-Institut has also produced the cookbook "Nachhaltig kochen!"
ParaCrawl v7.1

Abonnieren Sie Neuerscheinungen aus dem Öko-Institut auch als RSS.
Subscribe to Oeko-Institut's latest publications as RSS feed.
ParaCrawl v7.1

In zahlreichen Projekten ist Transdisziplinarität keine Leerformel sondern wissenschaftliche Praxis am Öko-Institut.
In their numerous projects, transdisciplinarity is not empty rhetoric – it is integral to scientific practice at the Oeko-Institut.
ParaCrawl v7.1

Von 1983 bis 1999 war er Mitarbeiter, Koordinator und Projektleiter am Öko-Institut.
From 1983 to 1999, D. Seifried was a scientist and project coordinator at the Öko-Institute.
ParaCrawl v7.1