Übersetzung für "Öffentliches interesse wecken" in Englisch

Der Descartes-Preis für Wissenschaftskommunikation würdigt speziell solche Initiativen, die das öffentliche Interesse an Forschungsarbeiten wecken.
The Descartes Prize for Science Communication honours special initiatives which raise public awareness of research.
ParaCrawl v7.1
Womit könnte ich eher das öffentliche Interesse wecken und den Vertrag kriegen, als wenn Ricky Rudd mit meinem Auto Rennen fährt und gewinnt.
Now, what better way to get the attention of the D.C.T. And to get that contract than to have Ricky Rudd race my car and win?
OpenSubtitles v2018
Womit könnte ich eher das öffentliche Interesse wecken, als wenn Ricky Rudd mit meinem Auto fährt, und gewinnt?
What better way to get the attention of the DCT than to have Ricky Rudd race my car... And win?
OpenSubtitles v2018
Seit 2009 kommt Kuhnen hierher, forscht gemeinsam mit Studierenden und versucht, das öffentliche Interesse zu wecken für diesen Ort.
Kuhnen has been coming here since 2009, working together with his students and trying to raise public awareness of the site.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wecken interesse interesse wecken für großes interesse wecken öffentliche interesse
interesse wecken ihr interesse wecken wecken mein interesse öffentliches Interesse
öffentliches interesse wecken besonderes öffentliches interesse