Übersetzung für "Älteres semester" in Englisch

Bin schon ein bisschen ein älteres Semester, habe es aber recht einfach geschafft, die Technik (Zugänge via Handy / App) in den Griff zu kriegen.
I'm already a bit older, but I managed to get the technology (access via mobile phone / app) under control quite easily.
ParaCrawl v7.1

Das gilt natürlich wiederum nur für uns ältere Semester.
Well, that's only what's up to us elderly generation.
ParaCrawl v7.1

In einigen Schiffen amüsieren sich Teens und Twens, in anderen die älteren Semester.
Inside some boats, teens and twens enjoy themselves, in others the 30- to 40-year old.
ParaCrawl v7.1

Sagen wir mal so, für die etwas älteren Semester hier im Publikum ist diese Gangart hier goldrichtig, und auf so manchem Gesicht zeigt sich nostalgischer Wiedererkennungswert.
Let's put it that way, for the elderly generation here in the audiance this here is just right, and some faces show a nostalgic sparkle.
ParaCrawl v7.1