Translation of "Übung in" in English
Ich
würde
gern
eine
kurze
Übung
in
gemeinsamer
Buchführung
mit
dem
Rat
durchführen.
I
would
like
to
carry
out
a
short
exercise
in
accounting
with
the
Council.
Europarl v8
Zweifellos
war
es
eine
hübsche
Übung
in
parlamentarischer
Demokratie.
It
was
a
fine
exercise
in
parliamentary
democracy,
without
a
doubt.
Europarl v8
Europa
ist
eine
Übung
in
Verantwortung.
Europe
is
an
exercise
in
responsibility.
Europarl v8
Nun
möchte
ich
eine
Übung
in
niederländisch-englischer
Zusammenarbeit
absolvieren.
I
now
embark
upon
an
exercise
in
Dutch-English
cooperation.
Europarl v8
Dies
ist
nicht
mehr
und
nicht
weniger
als
eine
Übung
in
Transparenz.
This
is
an
exercise
in
transparency,
no
more,
no
less.
Europarl v8
Der
Sturz
des
Saddam-Regimes
war
die
leichteste
Übung
in
der
Irakkrise.
Overthrowing
Saddam's
regime
was
the
easy
part
of
the
Iraqi
crisis.
News-Commentary v14
Versuchen,
ein
bisschen
in
Übung
zu
bleiben.
Maybe
keep
our
hand
in
a
little
bit.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
in
Übung
war,
war
ich
aus
der
Übung.
When
I
was
in
practice,
I
was
out
of
practice.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nur
in
Übung
bleiben.
I'm
just
keeping
in
practice
for
after
the
war.
OpenSubtitles v2018
Ein
Künstler
muss
in
Übung
bleiben.
An
artist
has
got
to
practice.
OpenSubtitles v2018
Das
erklärt,
warum
die
Drownproofing-Übung
ihn
in
Panik
versetzt
hat.
Explains
why
the
drownproofing
exercise
caused
Marchand
to
panic.
OpenSubtitles v2018
Das
war
mal
eine
Übung
in
Existenzialismus.
Talk
about
an
exercise
in
existentialism.
OpenSubtitles v2018
Die
Übung
startet
in
einer
Minute.
Practice
starts
in
one
minute.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wir
wollen
in
Übung
bleiben.
Well,
we
like
to
keep
our
hand
in.
OpenSubtitles v2018
Standen
Sie
während
der
Übung
mit
Hebner
in
Verbindung?
You
were
in
communication
with
Hebner
during
the
drill?
OpenSubtitles v2018
Außerdem,
ich
muss
eine
Übung
in
Buchhaltung
beenden
und
brauche
einen
Tee.
Besides,
I
must
finish
a
book-keeping
exercise,
and
I
need
a
cup
of
tea.
I
shall
be
in
my
room.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Übung
in
Demütigung.
This
is
an
exercise
in
humiliation.
OpenSubtitles v2018
Ich
bleibe
gern
in
Übung
bei
Jitterbug
und
Twist.
Like
to
keep
me
hand
in.
Jitterbug,
twist,
all
them.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Ort
ist
eine
einzige
Übung
in
Frustration.
This
place
is
one
long
exercise
in
frustration.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
mehr
in
Übung.
I'm
out
of
practice
with
this
stuff.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
was
davon
und
sie
bleibt
in
Übung.
It
helps
you,
and
she
can
practice
a
little.
OpenSubtitles v2018
Es
wurde
auch
eine
Übung
zum
Kommentieren
in
Blogs
angeboten.
They
also
initiated
a
blog
commenting
exercise.
GlobalVoices v2018q4
Und
diese
Übung
sollte
in
unseren
Schulen
beginnen.
And
that
practice
should
start
in
our
schools.
TED2020 v1
Gestern
beendete
ein
Einziger
die
Übung
in
der
vorgegebenen
Zeit.
Yesterday
one
man
completed
the
exercise
precisely
on
time.
OpenSubtitles v2018
Heute
werden
Sie
alle
die
Übung
in
der
vorgegebenen
Zeit
beenden.
Today
you
will
all
complete
the
exercise
precisely
on
time.
OpenSubtitles v2018