Translation of "Übergeordnete seite" in English
Verwenden
Sie
die
Eltern
Dropdown-Listenfeld
eine
übergeordnete
Seite
für
die
erstellte
Seite
auszuwählen.
Use
the
Parent
drop-down
list
box
to
select
a
parent
page
for
the
created
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Sortierreihenfolge
wird
für
die
übergeordnete
Seite
eines
Zweiges
festgelegt
und
an
die
Unterseiten
vererbt:
The
sort
order
is
set
for
the
parent
page
of
a
branch,
and
is
inherited
by
the
subpages:
ParaCrawl v7.1
Jeder
übersetzte
Beitrag
muss
eine
übergeordnete
Seite
haben,
die
in
die
gleiche
Sprache
übersetzt
ist.
Any
translated
article
must
have
a
parent
page
translated
in
the
same
language.
ParaCrawl v7.1
Es
verarbeitet
die
CLA-Signale
der
untergeordneten
Stufe
(linke
Seite)
und
generiert
ein
CLA-Signal
für
die
übergeordnete
Stufe
(rechte
Seite).
It
processes
the
CLA
signals
of
the
subordinate
stage
(left
side)
and
generates
a
CLA
signal
for
the
superordinate
stage
(right
side).
EuroPat v2
Dementsprechend
ist
eine
Sprache,
die
für
eine
übergeordnete
Seite
aktiviert
ist,
auch
für
die
Unterseiten
aktiviert.
This
means
that
when
enabling
a
language
for
a
parent
page,
the
language
is
enabled
also
for
subpages.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
nicht
eingängig
erscheinen,
da
Sie
die
Unterkategorie
Seite
eher
als
die
übergeordnete
Kategorie
Seite
bearbeiten.
This
may
seem
counterintuitive,
because
you
edit
the
subcategory
page
rather
than
the
parent
category
page.
ParaCrawl v7.1
Der
rechte
Link
mit
dem
nach
oben
zeigenden
Pfeil
bringt
sie
immer
auf
die
übergeordnete
Seite
zurück.
The
right
link
with
the
up
arrow
always
displays
the
parent
page
again.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
übergeordnete
Seite
des
Zweigs
der
Struktur,
in
der
Sie
die
Sortierung
festlegen
möchten,
aus.
Select
the
parent
page
of
the
branch
in
the
structure
where
you
want
to
set
the
sorting.
ParaCrawl v7.1
Klappen
Sie
die
Seitenbaumnavigation
im
linken
Bereich
auf
und
wählen
Sie
die
übergeordnete
Seite
aus,
unter
der
Sie
die
neue
Seite
erstellen
möchten.
Expand
the
page
tree
navigation
in
the
left
hand
pane
and
select
the
parent
page
where
you
want
to
create
the
new
page.
ParaCrawl v7.1
Da
der
Button
jedoch
immer
genau
anzeigt,
welche
übergeordnete
Seite
das
Sprungziel
von
ihrer
aktuellen
Position
ist
("Hauptseite"
auf
den
Informationsseiten,
"Projekte"
auf
den
Projektübersichtsseiten,
"Übersicht"
auf
den
Projektunterseiten
und
ggf.
"Zurück"
auf
noch
tiefer
in
der
Hierarchie
liegenden
Seiten),
brauchen
Sie
sich
darüber
keine
Gedanken
zu
machen.
However,
as
the
button
always
shows
the
name
of
the
parent
page
that
is
the
link
destination
from
your
current
position
("frontpage"
on
the
information
pages,
"projects"
on
the
project
overview
pages,
"overview"
on
the
projects'
subordinate
pages
and
in
few
cases
"back"
on
even
"deeper"
located
pages),
you
don't
have
to
think
too
much
about
this.
ParaCrawl v7.1
Was
Sie
wollen,
dass
der
Leser
zu
tun
ist:
Während
dem
Schreiben
der
Inhalt,
das
übergeordnete
Ziel
der
Seite
im
Blick.
What
You
Want
the
Reader
to
Do:
While
writing
your
content,
keep
the
overall
objective
of
the
page
in
view.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
genau
steuern
möchten,
wie
die
Seiten
in
der
Struktur
sortiert
werden,
wählen
Sie
für
die
übergeordnete
Seite
die
Option
Nach
Sortierindex
aus.
If
you
want
to
control
exactly
how
the
pages
in
the
structure
are
sorted,
select
the
According
to
sort
index
option
for
the
parent
page.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
übergeordnete
Seite
des
Zweiges
der
Struktur,
in
der
Sie
die
Sortierung
festlegen
möchten,
aus.
Select
the
parent
page
of
the
branch
in
the
structure
where
you
want
to
set
the
sorting.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
können
Sie
für
eine
übergeordnete
Seite
der
Neuigkeiten-Liste
angeben,
dass
der
einzig
verfügbare
Seitentyp
Neuigkeitenartikel
sein
soll.
For
example,
for
a
News
List
parent
page,
you
can
specify
that
the
only
available
page
type
is
News
Item.
ParaCrawl v7.1
Startseite
übergeordnete
Seite
die
Physik
von
Blitzentladungen
sind
generell
weiterhin
ihr
gewidmet,
zum
Beispiel,
einige
Unterseiten
Abschnitt
Science-Realität
.
Main
parent
page
is
physics
of
the
lightning
discharges,
more
generally
continuing
are
devoted
to
it,
for
example,
some
subpages
of
section
science-reality.
ParaCrawl v7.1
Geben
oder
fügen
Sie
den
übersetzten
Inhalt
in
den
Beitragsentwurf
ein.Beachten
Sie,
dass
jede
übersetzte
Seite
eine
übergeordnete
Seite
haben
muss,
die
in
die
gleiche
Sprache
übersetzt
ist.
Enter
or
paste
the
translated
content
into
the
draft
article.
Keep
in
mind
that
any
translated
page
must
have
a
parent
page
translated
in
the
same
language.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
erben
Unterseiten
Spracheinstellungen
von
ihrer
übergeordneten
Seite.
By
default,
subpages
inherit
language
settings
from
their
parent
page.
ParaCrawl v7.1
Die
Spracheinstellungen
werden
von
der
übergeordneten
Seite
übernommen.
Language
settings
are
inherited
from
the
parent
page.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Die
Spracheinstellungen
werden
von
der
übergeordneten
Seite
übernommen.
Note:
Language
settings
are
inherited
from
the
parent
page.
ParaCrawl v7.1
Festlegen
der
übergeordneten
Seite
hinzufügen,
Vorlage
der
Seite
und
Bestellung.
Specify
parent
of
the
page,
template
of
the
page
and
ordering.
ParaCrawl v7.1
Sie
setzt
die
standardmäßige
linkBaseURL
außer
Kraft
und
ermöglicht
die
Verknüpfung
zur
übergeordneten
Seite
des
Players.
Overrides
the
default
linkBaseURL
and
enables
linking
to
the
parent
page
of
the
player.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommunikation
zwischen
Worker
und
übergeordneter
Seite
erfolgt
auf
der
Grundlage
eines
Ereignismodells
und
der
postMessage()-Methode.
Communication
between
a
work
and
its
parent
page
is
done
using
an
event
model
and
the
postMessage()
method.
ParaCrawl v7.1
Ein
Code
1
aus
der
Tabelle
II
signalisiert
beispielsweise
bei
Seite
110,
daß
nur
eine
Ergänzungsseite
von
der
Seite
110
und
keine
weiteren
Ergänzungsseiten
von
der
übergeordneten
Seite
100
vorliegen.
A
code
1
from
Table
II
indicates,
for
example,
for
page
110,
that
only
one
complementary
page
of
page
110
and
no
other
complementary
pages
of
the
higher-order
page
100
are
present.
EuroPat v2
Diese
Selbstachtung
versetzt
es
in
die
Lage,
der
übergeordneten
Seite
selbstbewusst
entgegenzutreten
und
von
ihr
als
Gegenleistung
Anerkennung
in
materieller
wie
immaterieller
Form
zu
erwarten.
It
is
this
self-esteem
that
enables
him
face
up
to
the
superordinate
side
with
confidence
and
expect
from
it
in
return
recognition
in
material
and
immaterial
form.
ParaCrawl v7.1
Sie
sehen
damit
auf
einen
Blick,
wie
die
gerade
besuchte
Seite
kategorisiert
ist
und
können
zu
übergeordneten
Seiten
per
Mausklick
wechseln
und
dabei
auch
Kategorien
überspringen.
This
way,
you
see
clearly
how
the
page
has
been
categorised
and
can
switch
to
related
pages
by
a
simple
click
of
a
mouse
and
so
skip
categories.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig
von
der
übergeordneten
Seite
übernommen,
steht
die
Sprache
für
den
Einsatz
in
der
Seiten-Baumstruktur
zur
Verfügung,
bis
sie
geändert
wird.
By
default
inheritance
from
the
parent
page,
the
language
is
available
for
usage
throughout
the
page
tree
structure,
until
changed.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
in
WordPress
Themes
und
gekennzeichneten
Geschäft,
Reinigen,
Corporate,
kreative,
Depositfiles.com,
Download
kostenlos,
Download
rar,
Download
theme.rar,
Download
theme.zip,
Wordpress-Theme
herunterladen,
Zip
herunterladen,
e-Commerce,
frei,
Kostenloses
Wordpress-theme,
Rar
zu
erhalten,
Zip
zu
erhalten,
Index
des,
Lokalisierung,
mirrorcreator.com,
moderne,
Mehrzweck,
nowdownload.ch,
Nulled,
Nulled
Thema,
eine
Seite,
Übergeordnetes
Verzeichnis,
Portfolio,
rar,
reagieren,
Netzhaut,
SEO,
UL.to,
woocommerce,
WordPress,
ZIP,
Zippyshare.com
von
WordPress
.
This
entry
was
posted
in
Wordpress
Themes
and
tagged
business,
clean,
corporate,
creative,
depositfiles.com,
download
free,
download
rar,
download
theme.rar,
download
theme.zip,
download
wordpress
theme,
download
zip,
ecommerce,
free,
free
wordpress
theme,
get
rar,
get
zip,
Index
Of,
localization,
mirrorcreator.com,
modern,
multipurpose,
nowdownload.ch,
nulled,
nulled
theme,
one
page,
Parent
Directory,
portfolio,
rar,
responsive,
retina,
seo,
ul.to,
woocommerce,
wordpress,
zip,
zippyshare.com
by
wordpress
.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
in
WordPress
Themes
und
gekennzeichneten
Kunst,
schöne,
Kinder,
kreative,
Depositfiles.com,
Diagonale,
Download
kostenlos,
Download
rar,
Download
theme.rar,
Download
theme.zip,
Wordpress-Theme
herunterladen,
Zip
herunterladen,
Zeichnung,
Floral,
Blume,
frei,
Kostenloses
Wordpress-theme,
Rar
zu
erhalten,
Zip
zu
erhalten,
Mädchen,
handgezeichnete,
Index
des,
mirrorcreator.com,
nowdownload.ch,
Nulled,
Nulled
Thema,
eine
Seite,
Übergeordnetes
Verzeichnis,
Pastell,
Portfolio,
ziemlich,
rar,
UL.to,
Aquarell,
ZIP,
Zippyshare.com
von
WordPress
.
This
entry
was
posted
in
Wordpress
Themes
and
tagged
art,
beautiful,
children,
creative,
depositfiles.com,
diagonal,
download
free,
download
rar,
download
theme.rar,
download
theme.zip,
download
wordpress
theme,
download
zip,
drawing,
floral,
flower,
free,
free
wordpress
theme,
get
rar,
get
zip,
girl,
hand-drawn,
Index
Of,
mirrorcreator.com,
nowdownload.ch,
nulled,
nulled
theme,
one
page,
Parent
Directory,
pastel,
portfolio,
pretty,
rar,
ul.to,
watercolor,
zip,
zippyshare.com
by
wordpress
.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
in
WordPress
Themes
und
gekennzeichneten
Blog,
Reinigen,
Berater,
kreative,
CV,
Depositfiles.com,
Download
kostenlos,
Download
rar,
Download
theme.rar,
Download
theme.zip,
Wordpress-Theme
herunterladen,
Zip
herunterladen,
flache
Bauform,
frei,
Kostenloses
Wordpress-theme,
Rar
zu
erhalten,
Zip
zu
erhalten,
Index
des,
mirrorcreator.com,
moderne,
Mehrzweck,
nowdownload.ch,
Nulled,
Nulled
Thema,
eine
Seite,
Übergeordnetes
Verzeichnis,
persönliche,
Portfolio,
rar,
reagieren,
Lebenslauf,
UL.to,
vCard,
WordPress,
ZIP,
Zippyshare.com
von
WordPress
.
This
entry
was
posted
in
Wordpress
Themes
and
tagged
blog,
clean,
consultant,
creative,
cv,
depositfiles.com,
download
free,
download
rar,
download
theme.rar,
download
theme.zip,
download
wordpress
theme,
download
zip,
flat
design,
free,
free
wordpress
theme,
get
rar,
get
zip,
Index
Of,
mirrorcreator.com,
modern,
multipurpose,
nowdownload.ch,
nulled,
nulled
theme,
one
page,
Parent
Directory,
personal,
portfolio,
rar,
responsive,
resume,
ul.to,
vcard,
wordpress,
zip,
zippyshare.com
by
wordpress
.
ParaCrawl v7.1
Änderungsgenehmigungen
werden
nicht
ausgelöst,
wenn
eine
Seite
verschoben
wird,
aber
unter
der
gleichen
übergeordneten
Seite
bleibt,
d.h.
wenn
die
Seite
nur
verschoben
wird,
um
die
Sortierreihenfolge
zu
ändern.
Change
approvals
are
not
triggered
when
a
page
is
moved
but
remains
under
the
same
parent
page,
that
is
when
the
page
is
moved
only
to
change
the
sort
order.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
in
WordPress
Themes
und
gekennzeichneten
Aire,
App,
kreative,
Depositfiles.com,
Download
kostenlos,
Download
rar,
Download
theme.rar,
Download
theme.zip,
Wordpress-Theme
herunterladen,
Zip
herunterladen,
frei,
Kostenloses
Wordpress-theme,
Rar
zu
erhalten,
Zip
zu
erhalten,
Index
des,
Zielseite,
weniger,
Marketing,
mirrorcreator.com,
Mobile,
nowdownload.ch,
Nulled,
Nulled
Thema,
eine
Seite,
Übergeordnetes
Verzeichnis,
rar,
Schaufenster,
Technologie,
UL.to,
ZIP,
Zippyshare.com
von
WordPress
.
This
entry
was
posted
in
Wordpress
Themes
and
tagged
aire,
app,
creative,
depositfiles.com,
download
free,
download
rar,
download
theme.rar,
download
theme.zip,
download
wordpress
theme,
download
zip,
free,
free
wordpress
theme,
get
rar,
get
zip,
Index
Of,
landing
page,
less,
marketing,
mirrorcreator.com,
mobile,
nowdownload.ch,
nulled,
nulled
theme,
one
page,
Parent
Directory,
rar,
showcase,
technology,
ul.to,
zip,
zippyshare.com
by
wordpress
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Seite
unter
einer
anderen
übergeordneten
Seite
(mit
dem
Sortierindex
als
festgelegter
Sortierreihenfolge)
ablegen,
wird
die
Seite
zuerst
verschoben
oder
kopiert
und
dann
sortiert.
If
you
drop
a
page
under
a
different
parent
page
(with
sort
index
set
as
sort
order),
the
page
is
first
moved
or
copied,
and
then
sorted.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Eintrag
wurde
in
WordPress-Plugins
und
gekennzeichneten
Addon,
AJAX,
Artikel,
Inhalt,
Depositfiles.com,
Download
kostenlos,
Download
plugin.rar,
Download
plugin.zip,
Download
rar,
Download
Wordpress-plugin,
Zip
herunterladen,
Einbinden,
frei,
Kostenloses
Wordpress-plugin,
Galerie,
Rar
zu
erhalten,
Zip
zu
erhalten,
Bilder
und
Videos,
Index
des,
Medien,
mirrorcreator.com,
nowdownload.ch,
Nulled,
Nulled
plugin,
Seite,
Übergeordnetes
Verzeichnis,
Bereitstellen,
Post
Galerie,
Post-viewer,
rar,
Abschnitt,
UL.to,
ZIP,
Zippyshare.com
von
WordPress
.
This
entry
was
posted
in
Wordpress
Plugins
and
tagged
addon,
ajax,
article,
content,
depositfiles.com,
download
free,
download
plugin.rar,
download
plugin.zip,
download
rar,
download
wordpress
plugin,
download
zip,
embed,
free,
free
wordpress
plugin,
gallery,
get
rar,
get
zip,
images,
Index
Of,
media,
mirrorcreator.com,
nowdownload.ch,
nulled,
nulled
plugin,
page,
Parent
Directory,
post,
post
gallery,
post
viewer,
rar,
section,
ul.to,
zip,
zippyshare.com
by
wordpress
.
ParaCrawl v7.1